Traduction de «luxe toevluchtsoord waar de schoonheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kozi Gród wordt beheerd door een familie en is een luxe toevluchtsoord, waar de schoonheid van de natuur wordt gecombineerd met moderne gemakken.
Das Hotel Kozi Gród ist ein luxuriöses, familienbetriebenes Haus, in dem die Schönheit der Natur sich mit modernem Komfort und zahlreichen Einrichtungen vereint.

Het resort organiseert amusement voor kinderen en biedt tal van schoonheids-en wellnessbehandelingen. Het Helona Resort is een rustig, luxe toevluchtsoord, weg van de meer toeristische gebieden van Kos.
Das Helona Resort ist ein ruhiger und luxuriöser Rückzugsort, abseits der touristischen Gegenden von Kos.

Dit luxe toevluchtsoord ligt in een 1800 hectare groot park, waar ook The Spa at Ickworth en vele activiteiten te vinden zijn.
Dieser luxuriöse Rückzugsort auf 728 Hektar vom National Trust betreuter Parklandschaft bietet das Wellnesscenter The Spa at Ickworth und viele Aktivitäten.