Vertaling van "rustig luxe " (Nederlands → Duits) :

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Mitten im Herzen der historischen Medina und ganz in der Nähe des Palastes Bahia sowie des berühmten Platzes Djemaa el Fna wohnen Sie im Riad Flam in ruhigen und luxuriösen Unterkünften mit ganz persönlicher Note.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met een rustig, luxe interieur, en beschikken over gratis internet en fijn beddengoed om aan het eind van de dag van te genieten.
Die geschmackvoll und luxuriös gestalteten, elegant eingerichteten Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang und weiche Bettwäsche.

Het resort organiseert amusement voor kinderen en biedt tal van schoonheids-en wellnessbehandelingen. Het Helona Resort is een rustig, luxe toevluchtsoord, weg van de meer toeristische gebieden van Kos.
Das Helona Resort ist ein ruhiger und luxuriöser Rückzugsort, abseits der touristischen Gegenden von Kos.

La Sultana Oualidia beschikt over rustige, luxe kamers en-suites die zijn ingericht met natuurlijke materialen.
Das La Sultana verfügt über luxuriöse Zimmer und Suiten mit natürlichen Materialien, die ein Gefühl der Ruhe schaffen.

Mercure Phu Quoc Resort Villas ligt aan de kust in Duong Dong. Het biedt rustige, luxe accommodaties met gratis WiFi in de villa's.
An den Ufern des Duong Dong gelegen erwarten Sie im Mercure Phu Quoc Resort Villas ruhige und luxuriöse Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang in den Villen.

Het biedt rustige, luxe accommodatie in het hart van Parijs.
Freuen Sie sich auf eine ruhige und luxuriöse Unterkunft im Pariser Stadtzentrum.

Slebech Park ligt in een unieke omgeving aan het water, is een prachtig landgoed van 400 jaar oud en biedt rustige, luxe accommodatie in het Pembrokeshire Coast National Park.
Das wunderschöne, 400 Jahre alte Landhotel Slebech Park genießt eine einzigartige Lage am Wasser und bietet Ihnen im Pembrokeshire-Coast-Nationalpark ruhige, luxuriöse Unterkünfte.

De Lux Apartments Kosta ligt in een rustige straat op 100 meter van het meer van Ohrid.
In einer ruhigen Straße begrüßen Sie De Lux Apartments Kosta nur 100 Meter vom Ohrid See entfernt.

Elke kamer van het Claridge's is ruim, luxe en weelderig ingericht. Ze beschikken allemaal over een luxe marmeren badkamer en bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die geräumigen, luxuriösen und prächtig eingerichteten Zimmer im Claridge's verfügen jeweils über ein luxuriöses Marmorbad und einen Blick auf den ruhgien Innenhof.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.