Traduction de «luxe lobby » (Néerlandais → Allemand) :

In de luxe lobby treft u gestoffeerde fauteuils aan. De muren zijn verfraaid met elegante sierlijsten en delicate aquarellen.
Die luxuriöse Lobby verfügt über gepolsterte Stühle, elegante Wandleisten und zarte Aquarelle.

De luxe lobby van het hotel is ingericht met klassieke banken.
Die luxuriös gestaltete Lobby des Hotels lädt mit klassischen Sofas zum Verweilen ein.

Het Icaro Suites ontvangt gasten in een luxe lobby met een weelderig rood tapijt, moderne meubels en een grote muurschildering, helemaal in de stijl van een 4-sterrenaccommodatie.
Begeistern wird Sie die luxuriöse Lobby des Icaro Suites im allerbesten 4-Sterne-Stil mit ihrem üppigen roten Teppich, ihrer modernen Einrichtung und ihrem großen Wandgemälde.

Het City Central De Luxe ligt op 10 minuten lopen van het centrale Wenceslasplein in Praag en op 50 meter van het metrostation IP Pavlova. Het biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi in de lobby.
Das City Central De Luxe begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Prager Wenzelsplatz und 50 m vom U-Bahnhof I P Pavlova entfernt. Es bietet Zimmer mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN in der Lobby.

Het Luxe Hotel beschikt over stijlvolle interieurs en een moderne lobby.
Das Luxe Hotel verfügt über eine stilvolle Einrichtung und eine moderne Lobby.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
In der Lobby und an den Terrassenbars werden Ihnen sowohl drinnen als auch draußen ausgefallene Cocktails, alkoholfreie Getränke, leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Im Restaurant Argana Vert werden Ihnen marokkanische Küche sowie Meeresfrüchte serviert und im Café in der Lobby erhalten Sie Kaffee, Kuchen und Gourmetsnacks.

Gasten kunnen ook ontspannen in de lobby die over luxe fauteuils en een flatscreen-tv beschikt.
Mit bequemen Sesseln und einem Flachbild-TV lädt die Lobby zum Entspannen ein.

Dit luxe 4-sterrenresort beschikt over gratis WiFi in de lobby, een privéstrand, 2 eetgelegenheden en een waterpark met 25 glijbanen, zwembaden, een golfslagbad en een wildwaterbaan.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort bietet kostenloses WLAN in der Lobby, einen eigenen Strand, 2 gastronomische Einrichtungen, einen Aquapark mit 25 Rutschen, Pools, ein Wellenbad und einen Strömungskanal.