Traduction de «luxe hotel omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Blu is een klein luxe hotel, omringd door een groene luxueuze Mediterraanse struikentuin.
Das Hotel Relais Blu ist ein kleines Luxushotel in einem grünen und luxuriösen mediterranen Strauchgarten.

La Fuente de la Higuera is een luxe hotel in een landelijke omgeving omringd door de olijfgaarden in de buurt van Ronda in Andalusië. U kunt hier ontspannen en genieten van de prachtige uitzichten van het Andalusische platteland.
Umgeben von Olivenhainen und ganz in der Nähe der andalusischen Stadt Ronda befindet sich das luxuriöse und ländlich gelegene Hotel La Fuente de la Higuera. Entspannen Sie bei herrlichem Blick über die andalusische Landschaft.

AC Hotel Istanbul Macka by Marriott is centraal gelegen in Akaretler, een luxe wijk omringd door restaurants, cafés en galeries.
In zentraler Lage in Akaretler, einem von Restaurants, Cafés und Kunstgalerien umgebenen luxuriösen Viertel, heißt Sie das AC Hotel by Marriott Istanbul Macka willkommen.

Dit luxe hotel ligt midden in het Rodophy-gebergte en wordt omringd door dennenbossen. Het beschikt over gratis WiFi en een sportcentrum met een overdekt zwembad.
Mitten im Rhodopengebirge und von Kiefernwäldern umgeben bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel kostenfreies WLAN und ein Sportzentrum mit Innenpool.

Dit luxe hotel in de historische stad Philadelphia biedt ontspannende spadiensten en heeft een gastronomisch restaurant. Het hotel kijkt uit op Logan Square en wordt omringd door musea, winkels en het financiële district.
Dieses luxuriöse Hotel in der historischen Altstadt von Philadelphia bietet Ihnen Aussicht auf den Logan Square, entspannende Wellnessdienstleistungen und Gourmetküche. Es ist von Museen, Geschäften und dem Finanzviertel umgeben.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
In diesem eleganten Hotel wohnen Sie direkt am Strand umgeben vom Karibischen Meer.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Hotel Borgo wordt omringd door Toscaanse heuvels en biedt luxe accommodatie in een gerestaureerde 17e-eeuwse villa.
Inmitten der toskanischen Hügellandschaft begrüßt Sie das Borgo mit luxuriösen Unterkünften in einer restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert.

Het Queenstown Park Hotel is een luxe boetiekhotel dat wordt omringd door een park en een panoramisch uitzicht biedt op de bergen.
Das Queenstown Park Hotel erwartet Sie in einer Parklandschaft mit Panoramablick auf die Alpen.