Traduction de «landelijke omgeving omringd » (Néerlandais → Allemand) :

La Fuente de la Higuera is een luxe hotel in een landelijke omgeving omringd door de olijfgaarden in de buurt van Ronda in Andalusië. U kunt hier ontspannen en genieten van de prachtige uitzichten van het Andalusische platteland.
Umgeben von Olivenhainen und ganz in der Nähe der andalusischen Stadt Ronda befindet sich das luxuriöse und ländlich gelegene Hotel La Fuente de la Higuera. Entspannen Sie bei herrlichem Blick über die andalusische Landschaft.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dieses traditionelle englische Landhaus ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit in einer einzigartigen ländlichen Lage, umgeben von schönen Gärten und einem 60 Hektar großen See. Gleichzeitig liegt es nur 19 km von der historischen Stadt Chester entfernt.

De Arianel.la BB heeft een mooie, landelijke omgeving, omringd door glooiende heuvels en bossen, aan de rand van het stadje Torrelles de Foix.
Das Arianel.la BB begrüßt Sie in einer hübschen, ländlichen Umgebung mit sanften Hügeln und Wäldern am Rande der kleinen Stadt Torrelles de Foix.

BB Hotel Holledau ligt tussen Ingolstadt en Landshut en wordt omringd door een prachtige landelijke omgeving.
Zwischen Ingolstadt und Landshut gelegen heißt Sie das BB Hotel Holledau in einer bezaubernden Landschaft willkommen.

Jasmin Hotel ligt in een landelijke omgeving en wordt omringd door weelderige tuinen. Het ligt op 25 minuten rijden van de luchthaven Dabolim.
In einer ländlichen Umgebung und inmitten eines herrlichen Gartens erwartet Sie das Jasmin Hotel 25 Fahrminuten vom Flughafen Dabolim entfernt.

Deze lodge is gelegen in een rustige, landelijke omgeving aan de voet van de historische Rustenburg Kloof. Het heeft 2 restaurants en een buitenzwembad, dat omringd is door een tropische tuin.
In einer ruhigen, ländlichen Umgebung am Fuße des historischen Rustenburg Kloof erwartet Sie diese Lodge mit 2 Restaurants und einem Außenpool, der von einem tropischen Garten umgeben ist.

Dit hotel ligt in het hart van Wuppertal, omringd door de landelijke omgeving van het van het Bergische Land.
Im Herzen von Wuppertal, umgeben vom Bergischen Land begrüßt Sie dieses Hotel.

Villa Belles ligt aan de voet van de berg Belles en biedt traditionele accommodaties met moderne faciliteiten en uitzicht op het prachtige Kerkini-meer. Het wordt omringd door de landelijke omgeving van Acritochori.
Die Villa Belles am Fuße der Bellesberge bietet Ihnen Unterkünfte im traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten. Diese Villa mit Blick auf den herrlichen Kerkini-See befindet sich inmitten der Landschaft von Acritochori.

Deze accommodatie heeft een landelijke omgeving en wordt omringd door een eigen eikenbos. De Oakside Lodge biedt kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en meer dan genoeg off-road parkeergelegenheid voor alle gasten.
Es erwarten Sie Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN, sowie ausreichend Parkmöglichkeiten.

Agritur Stefenelli ligt in Nago in een landelijke omgeving en wordt omringd door heuvels.
Das Agritur Stefenelli in Nago liegt von Hügeln umgeben auf dem Lande.