Vertaling van "klein luxe " (Nederlands → Duits) :

Het kleine, luxe Hotel Alpin ligt op slechts 20 meter van de skipistes in het centrum van Borovets, een van de meest populaire skigebieden van Bulgarije.
Das kleine, luxuriöse Hotel Alpin erwartet Sie nur 20 m von den Pisten entfernt im Zentrum von Borovets, einem der beliebtesten Wintersportgebiete in Bulgarien.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Locanda Le Piazze is voormalige 16e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden. Het is nu een klein, luxe boetiekhotel op 6 km van Castellina in Chianti.
Das Locanda Le Piazze, ein ehemaliges, von Weinbergen umgebenes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, ist heute ein kleines, luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie 6 km von Castellina in Chianti entfernt begrüßt.

Het Casa Branca Beach Golf Hotel is een klein, luxe hotel dat direct is gelegen langs de Atlantische Oceaan.
Direkt am Atlantik empfängt Sie das kleine Luxus-Hotel Casa Branca und bietet einen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Dit kleine, luxe hotel is in 1850 gebouwd als centrum van de samenleving.
Dieses kleine luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1850 wurde als gesellschaftlicher Treffpunkt erbaut und erhebt sich stolz im Schatten des Berges Taygetos.

Het Relais Blu is een klein luxe hotel, omringd door een groene luxueuze Mediterraanse struikentuin.
Das Hotel Relais Blu ist ein kleines Luxushotel in einem grünen und luxuriösen mediterranen Strauchgarten.

De kleine, luxe BB La Civetta is is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Foggia.
Das im Zentrum von Foggia gelegene La Civetta ist ein kleines luxuriöses BB in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het kleine, luxe hotel Amfitriti Palazzo ligt midden in de oude binnenstad van Nafplion en biedt een spectaculair uitzicht op de oude stad en de kastelen.
Das kleine Luxushotel Amfitriti Palazzo, das Sie im Herzen von Nafplio begrüßt, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht auf die Altstadt und die alten Befestigungen begeistern.

Een grote en indrukwekkende boerderij met dikke muren is omgetoverd tot een klein luxe hotel, met behoud van de oorspronkelijke charme.
Dieses große, beeindruckende Bauernhaus mit dicken Wänden ist heute ein kleines Luxushotel, das sich seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Het Landgoed Kortenbos is een kleine, luxe accommodatie op een paardenstoeterij in Meerlo.
Das Landgoed Kortenbos ist eine kleine, luxuriöse Unterkunft, die Sie auf einem Pferdegestüt in Meerlo begrüßt.