Traduction de «lopen te bereiken en west end » (Néerlandais → Allemand) :

Golden Buddha Ibiza is in 5 minuten lopen te bereiken en West End ligt op 600 meter afstand.
Das Golden Buddha Ibiza liegt 5 Gehminuten und das West End 600 m entfernt.

Het hotel kijkt uit op Meads Bay en ligt op 10 minuten lopen van het populaire West End Village.
Das Hotel mit Blick auf Meads Bay liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom beliebten West End Village entfernt.

Vanuit de haven van West End, die in 5 minuten lopen te bereiken is, kunt u een tochtje maken in een boot met glazen bodem.
Touren mit dem Glasbodenboot werden im 5 Gehminuten entfernten West End Dock angeboten.

De appartementen bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van de bars, winkels en restaurants van de bruisende wijk West End.
Bars, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von diesen Aparments im pulsierenden Viertel West End in 5 Gehminuten.

Het West End Hotel ligt in het zakendistrict van Mumbai, op 5 minuten lopen van de Marine Drive-boulevard.
Das West End Hotel liegt in Mumbais Geschäftsviertel, einen 5-minütigen Spaziergang von der Marine Drive Promenade entfernt.

Het Oakhill Apartments West End is gelegen in de wijk West End van Aberdeen, op 20 minuten lopen van het stadscentrum en ruim 2 km van het treinstation van Aberdeen.
Die Unterkunft liegt im West End von Aberdeen, 20 Gehminuten vom Zentrum von Aberdeen und 2,4 km vom Bahnhof entfernt.

Er zijn talloze bars en restaurants op slechts 50 meter afstand. De designerwinkels van Covent Garden liggen op 10 minuten lopen van West End Apartments.
Zahlreiche Bars und Restaurants befinden sich im Umkreis von 50 m und die Designer-Boutiquen in Covent Garden liegen 10 Gehminuten vom West End Apartments entfernt.

De theaters van het West End en de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk te bereiken met de metro. Metrostation Bond Street bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Mit der U-Bahn erreichen Sie problemlos die Theater im West End und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von London. Zur U-Bahn-Station Bond Street gelangen Sie nach weniger als 15 Gehminuten.

Normandie Hotel is op 20 minuten loopafstand van Regent's Park en Madame Tussaud gelegen. Op 25 minuten lopen zijn de vele theaters in West End te bereiken.
Den Regent's Park und Madame Tussaud's erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß und das West End mit seinen zahlreichen Theatern liegt 25 Gehminuten entfernt.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het metrostation Finchley Road. Hiervandaan kunt u zonder overstappen in 10 minuten het stadscentrum, Oxford Street en de wijk West End bereiken.
Vom nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernten U-Bahnhof Finchley Road aus erreichen Sie das Stadtzentrum, die Oxford Street und das West End direkt innerhalb von knapp 10 Minuten.