Traduction de «end te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Normandie Hotel is op 20 minuten loopafstand van Regent's Park en Madame Tussaud gelegen. Op 25 minuten lopen zijn de vele theaters in West End te bereiken.
Den Regent's Park und Madame Tussaud's erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß und das West End mit seinen zahlreichen Theatern liegt 25 Gehminuten entfernt.

Het waterpark Splish Splash ligt op 8 km afstand van het Budget Host East End Hotel, en het aquarium van Long Island en het expositiecentrum kunt u in 15 minuten lopen bereiken.
Zum Wasserpark Splish Splash gelangen Sie vom Budget Host East End Hotel nach 8 km, das Long Island Aquarium und das Ausstellungszentrum erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Vanuit de haven van West End, die in 5 minuten lopen te bereiken is, kunt u een tochtje maken in een boot met glazen bodem.
Touren mit dem Glasbodenboot werden im 5 Gehminuten entfernten West End Dock angeboten.

Het populaire West End in het centrum van Londen is in 30 minuten te bereiken met de metro en de luchthaven Heathrow bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Das beliebte West End in Central London erreichen Sie nach 30 Fahrminuten mit der U-Bahn und der Flughafen Heathrow liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het Londense West End en Oxford Street zijn in 15 minuten te bereiken vanaf het metrostation Elephant Castle.
Das Londoner West End und die Oxford Street erreichen Sie von der Station Elephant Castle in 15 Minuten mit der U-Bahn.

Het Londense West End is met het openbaar vervoer in 30 minuten te bereiken.
Das Londoner West End ist in 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het West End van Londen en vele theaters en winkels zijn te voet in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Londons West End sowie eine Reihe von Theatern und Geschäften erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

West End en Hyde Park zijn met de metro in minder dan 20 minuten te bereiken.
In das West End und zum Hyde Park gelangen Sie mit der U-Bahn in knapp 20 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het metrostation Finchley Road. Hiervandaan kunt u zonder overstappen in 10 minuten het stadscentrum, Oxford Street en de wijk West End bereiken.
Vom nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernten U-Bahnhof Finchley Road aus erreichen Sie das Stadtzentrum, die Oxford Street und das West End direkt innerhalb von knapp 10 Minuten.

Soho, de West End en het financiële hart van Londen zijn gemakkelijk te bereiken. In de buurt van het hotel vindt u diverse geweldige restaurants, theaters, clubs en winkels.
Soho, das West End und Londons Finanzzentren erreichen Sie bequem und in unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie hervorragende Restaurants, Theater, Clubs und Geschäfte.