Traduction de «end is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oakhill Apartments West End is gelegen in het hart van de wijk West End van Aberdeen. Het biedt luxe appartementen van 5 sterren met een stijlvolle inrichting, een geluidssysteem en een lcd-televisie met zenders van sky plus.
Die Oakhill Apartments West End bieten 5-Sterne-Luxus-Apartments an verschiedenen Orten im Herzen des West End von Aberdeen, in den Zonen der Postleitzahlen AB15 4AR, AB15 7XT und AB15 5ES.

Het Oakhill Apartments West End is gelegen in de wijk West End van Aberdeen, op 20 minuten lopen van het stadscentrum en ruim 2 km van het treinstation van Aberdeen.
Die Unterkunft liegt im West End von Aberdeen, 20 Gehminuten vom Zentrum von Aberdeen und 2,4 km vom Bahnhof entfernt.

Dit kleine, door een familie gerunde hotel ligt in een eigen tuin en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. Grove End is ideaal gelegen in Watford, op een steenworp afstand van de snelweg M1 en het centrum van Londen.
Diese kleine, familiengeführte Unterkunft, vom eigenen Garten umgeben, bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Sie wohnen in idealer Lage in Watford, von wo aus Sie die Autobahn M1 und das Zentrum Londons bequem erreichen.

End Suites Taksim is centraal gelegen op slechts 350 meter van het Taksimplein en 5 minuten lopen van de levendige Istiklalstraat.
Das End Suites Taksim begrüßt Sie in zentraler Lage, nur 350 m vom Taksim-Platz und 5 Gehminuten von der belebten Istiklal Caddesi entfernt.

Het Mill End Hotel is schilderachtig gelegen in de vallei van de rivier de Teign en wordt omgeven door pittoreske wandelpaden.
Das Mill End Hotel genießt eine herrliche Lage im schönen Tal des Flusses Teign und wird von malerischen Wanderwegen umgeben.

Residence San Nicola - East End Apartments is een appartement met een balkon, gelegen in Bari.
Die Unterkunft Residence San Nicola - East End Apartments ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Bari, und befindet sich 100 m vom Orientierungspunkt Basilica of Saint Nicholas entfernt.

The Georgian House is gelegen in het West End district in Glasgow, naast de botanische tuinen en slechts 2 minuten verwijderd van de metrostations Hillhead en Kelvinbridge. Dit gerenoveerde pension biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im West End von Glasgow, direkt neben dem Botanischen Garten und nur 2 Minuten von den U-Bahnhöfen Hillhead und Kelvinbridge entfernt, bietet diese renovierte georgianische Pension kostenfreies WLAN und kostenfreie private Parkplätze.

Vanuit het gunstig gelegen Swinton Hotel in het centrum van Londen resit u in slechts 5 minuten met de metro vanaf station Kings Cross naar de winkels, bars en theaters van West End.
Das Swinton Hotel liegt verkehrsgünstig im Zentrum von London. Die Geschäfte, Bars und Theater des West End sind in nur 5 Minuten mit der U-Bahn vom Bahnhof Kings Cross erreichbar.

Dit markante hotel aan Park Lane in Mayfair is perfect gelegen ten opzichte van Hyde Park, Buckingham Palace, de winkels aan Oxford Street en de glamour van West End.
In diesem charakteristischen Hotel wohnen Sie in ausgezeichneter Lage an der Park Lane in Mayfair. Den Hyde Park, den Buckingham Palace, die Geschäfte der Oxford Street sowie das elegante West End erreichen Sie schnell und bequem.

Het Cardiff Hotel is ideaal gelegen om het Londense West End te verkennen, aan een rustig, lommerrijk plein op korte afstand van Madame Tussauds.
Das Cardiff Hotel liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz in der Nähe von Madame Tussauds und ist somit ideal gelegen, um den Londoner Stadtteil West End zu erkunden.