Traduction de «lopen naar tal van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Sie trennen 8 Minuten vom Szépművészeti Múzeum, 10 Minuten vom Stadtbark und 15 Gehminuten vom Thermalbad Széchenyi.

The Inn On Ferry Street ligt in een fraai gerestaureerd, Victoriaans pand en biedt alle moderne gemakken, bijvoorbeeld een gratis pendeldienst naar tal van bezienswaardigheden, naar restaurants en naar attracties in de omgeving.
Im The Inn on Ferry Street wohnen Sie in einem wunderschön restaurierten Gebäude der viktorianischen Zeit. Freuen Sie sich auf alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosen Shuttleservice zu einer Vielzahl von Attraktionen, Restaurants und Orten in der Umgebung.

Er zijn ook uitstapjes mogelijk naar tal van bezienswaardigheden in de omgeving. De dichtstbijzijnde bushalte is op 2 km afstand te vinden en vanaf de accommodatie is het 7 km naar de luchthaven van Ljubljana.
Die nächste Bushaltestelle liegt 2 km entfernt und vom Flughafen Ljubljana trennen Sie in der Unterkunft 7 km.

In 25 minuten rijdt u naar tal van bezienswaardigheden zoals Sigiriya en de gouden tempel van Dambulla.
Sehenswürdigkeiten wie der Sigiriya-Felsen und der Goldene Tempel von Dambulla befinden sich im Umkreis von 25 Fahrminuten vom The Green Paradise Resort.

Het hotel biedt een gratis pendelbus naar tal van bezienswaardigheden, waaronder het eiland Yas, de Sjeik Zayed-moskee en de Corniche.
Der hoteleigene Shuttlebus bringt Sie kostenfrei zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der Insel Yas, der Scheich-Zayid-Moschee und der Corniche.

Alle gasten van Landhaus Pannonia krijgen gratis de Neusiedlersee-kaart, waarmee u gratis naar tal van bezienswaardigheden kunt.
Alle Gäste im Landhaus Pannonia erhalten die Neusiedlerseecard kostenfrei, die viele freie Leistungen umfasst.

De bushalte Lipová-Jeseník bevindt zich bij het hotel en biedt de mogelijkheid om binnen 5 minuten af te reizen naar tal van bezienswaardigheden, zoals het skigebied van Miroslav, het skigebied Šerák, het Faunapark of een zwembad.
Die Bushaltestelle Lipová- Jeseník befindet sich direkt am Hotel und bietet die Möglichkeit, viele Sehenswürdigkeiten wie das Skigebiet Miroslav, das Skigebiet Šerák, den Fauna Park sowie ein Schwimmbad innerhalb von 5 Fahrminuten zu erreichen.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar tal van bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Het biedt verbindingen naar tal van bezienswaardigheden in Berlijn. Het expositiecentrum ICC in Berlijn ligt op slechts 20 minuten afstand met de S-Bahn.
Das Berliner ICC Messegelände liegt nur eine 20-minütige Fahrt mit der S-Bahn entfernt.

Het treinstation van Haarlem Station ligt op 1,2 km afstand en biedt verbindingen naar tal van bezienswaardigheden. Het NZH Openbaar Vervoer Museum vindt u op 2.3 km afstand.
Sie wohnen hier nur 1,2 km vom Bahnhof Haarlem sowie 2,3 km vom NZH Vervoer Museum für öffentliche Verkehrsmittel entfernt.