Traduction de «victoriaans pand » (Néerlandais → Allemand) :

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
Die Pension The Towers empfängt Sie in einem beeindruckenden viktorianischen Gebäude mit Meerblick. Dank seiner hervorragenden Lage bietet es auch einen Blick auf den malerischen Hafen von Ilfracombe sowie auf das Naturschutzgebiet Hillsborough am Fernwanderweg South West Coast Path.

Het hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd Victoriaans pand. Er is gratis parkeergelegenheid en het vriendelijke personeel is zeer behulpzaam.
Das kürzlich renovierte viktorianische Haus überzeugt mit einem freundlichen und hilfsbereiten Team sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het Athena Hotel - BB is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans pand en wordt door een familie gerund. Het hotel biedt een volledig Engels ontbijt en kamers met eigen badkamers.
Das restaurierte viktorianische Gebäude ist ein familiengeführtes Bed Breakfast und Sie erwarten ein komplettes englisches Frühstück sowie Zimmer mit eigenem Bad.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1866. Das The Royal Hotel bietet heute moderne Annehmlichkeiten wie klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

Villa Alta is gevestigd in een victoriaans pand in het kustplaatsje Blankenberge, op 300 meter van het zandstrand.
In einem viktorianischen Haus in der Küstenstadt Blankenberge, nur 300 m vom Sandstrand entfernt begrüßt Sie die Villa Alta.

The White House is gevestigd in een prachtig Victoriaans pand en is een gezellig bed breakfast op een ideale locatie voor een bezoek aan de South Coast, Christchurch, Bournemouth, New Forest en Dorset.
Das familiengeführte Bed Breakfast The White House erwartet Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude. Das Haus genießt eine ideale Lage, um die Südküste, Christchurch, Bournemouth, Dorset und den Naturpark New Forest zu besuchen.

Dit pension wat gevestigd is in een Victoriaans pand, is gelegen in een rustige wijk van Rondebosch en ligt op loopafstand van de rugby- en cricketvelden van Newlands.
In einer ruhigen Gegend von Rondebosch heißt Sie diese Pension im viktorianischen Stil nur wenige Gehminuten von den Rugby- und Cricket-Plätzen von Newlands willkommen.

Claremont House is een Victoriaans pand in het schilderachtige dorpje Ambleside, op slechts 10 minuten loopafstand van het beroemde Lake Windermere.
Das Claremont House ist ein viktorianisches Gebäude im malerischen Dorf Ambleside und nur 10 Gehminuten vom berühmten Lake Windermere entfernt.

Het Lemon Tree is gevestigd in een gotisch-Victoriaans pand en heeft ruime kamers met een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Lemon Tree sind in einem gotisch viktorianischen Gebäude untergebracht und jeweils mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Catalonia Reina Victoria Wellness Spa huist in een victoriaans pand; gebouwd in 1906 en volledig gerenoveerd in de zomer van 2012.
Das Catalonia Reina Victoria Wellness Spa wurde im Jahr 1906 im viktorianischen Stil erbaut und im Sommer 2012 vollständig renoviert.