Traduction de «vinden en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Baleal en het beroemde strand zijn 12 km verderop te vinden, en vanaf het Praia D'El Rey - Óbidos rijdt u in 50 minuten naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Auf die Insel Baleal mit ihrem berühmten Strand gelangen Sie nach 12 km. Vom internationalen Flughafen Lissabon trennt Sie im Praia D' El Rey – Óbidos eine 50-minütige Fahrt.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Het Pasa Mustafa Konagi ligt in het historische deel van Safranbolu dat beroemd is om de vele Ottomaanse huizen die hier te vinden zijn. Vanaf het hotel is het 2 minuten lopen naar het historische Turkse bad Cinci.
Im historischen Teil von Safranbolu mit seinen Häusern im osmanischen Stil empfängt Sie das Pasa Mustafa Konagi 2 Gehminuten vom historischen türkischen Bad Cinci entfernt.

Er zijn ook uitstapjes mogelijk naar tal van bezienswaardigheden in de omgeving. De dichtstbijzijnde bushalte is op 2 km afstand te vinden en vanaf de accommodatie is het 7 km naar de luchthaven van Ljubljana.
Die nächste Bushaltestelle liegt 2 km entfernt und vom Flughafen Ljubljana trennen Sie in der Unterkunft 7 km.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Vanaf het Pousada Naturalia is het slechts 5 minuten lopen langs het strand naar de pier en het centrum van Abraão, waar restaurants en bars te vinden zijn.
Vom Naturalia erreichen Sie das Pier und das Zentrum von Abraão mit seinen Restaurants und Bars in nur 5 Gehminuten am Strand entlang.

Het Charm Churee Villa biedt gratis vervoer vanaf de pier van Koh Tao, die op 10 minuten rijafstand te vinden is.
Das Charm Churee Village bietet einen kostenlosen Abholservice vom 10 Autominuten entfernten Pier von Koh Tao.

In de omgeving zijn restaurants te vinden en het nationaal park Donau-Auenis gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Restaurants finden Sie gleich in der Nähe und den Nationalpark Donau-Auen erreichen Sie von der Unterkunft ebenfalls ganz bequem.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Das Huis Vandermersch liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt mit zahlreichen Restaurants, Supermärkten, Bars und Geschäften entfernt.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar vanaf de veerhaven van Miyajima, die op 5 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Ein kostenloser Shuttleservice steht vom 5 Gehminuten entfernten Fährterminal Miyajima zur Verfügung.