Vertaling van "lopen het hotel is gunstig gelegen voor fietsers " (Nederlands → Duits) :

Naar het stadscentrum van Tübingen is het 8 minuten lopen. Het hotel is gunstig gelegen voor fietsers, aan de fietsroute van het Neckartal.
Das Tübinger Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang. Radfahrer schätzen vor allem die Lage des Hotels direkt am Neckartal-Radweg.

Het hotel is gunstig gelegen, op 10 minuten lopen van Pantai Cenang en op slechts een klein stukje rijden van Underwater World.
Das Hotel ist günstig gelegen, 10 Gehminuten von Pantai Cenang und nur eine kurze Autofahrt von der Underwater World entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
Die Moschee Koutoubia liegt 5 Gehminuten entfernt, und den Flughafen Marrakesch Menara erreichen Sie vom Hotel aus nach 7 km.

Forty8 Backpackers Hotel is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het Green Market Square en op 15 minuten lopen van het V A Waterfront. Het beschikt over een snackbar en een gemeenschappelijke woonkamer en keuken.
Das Forty8 Backpackers Hotel bietet eine günstige Lage, nur 2 Gehminuten vom Green Market Square und 15 Gehminuten von der VA Waterfront entfernt. Es verfügt über eine Snackbar, eine gemeinsame Lounge und eine Gemeinschaftsküche.

Baiton Hotel is gunstig gelegen op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Dongdaemun History Culture (Lijn 2, 4 en 5), en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen fitnesscentrum.
Das günstig gelegene, nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Dongdaemun History Culture (Linie 2, 4 und 5) entfernte Baiton Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein eigenes Fitnesscenter.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van White Beach en diverse winkels in D'Mall.
Dieses moderne Hotel genießt eine günstige Lage, nur 5 Gehminuten vom White Beach und den verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten in der D'Mall entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen naast het stadscentrum van Medellin en op 5 minuten lopen van het metrostation Prado.
Das Hotel liegt in günstiger Lage nahe des Stadtzentrums von Medellin, 5 Gehminuten von der Metrostation Prado entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen in Hualien City, op 1 minuut lopen van de dichtstbijzijnde bushalte en op 15 minuten rijden van het treinstation van Hualien.
Das Hotel bietet eine günstige Lage in Hualien, nur 1 Gehminute von der nächsten Bushaltestelle und eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Hualien entfernt.

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Das Grand Mercure Shanghai Central bietet 5-Sterne-Luxus in eleganten Zimmern mit 37-Zoll-Flachbild-TV mit Laptop-Anschluss. Es liegt verkehrsgünstig, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shanghai entfernt.