Traduction de «loopafstand van stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op loopafstand van stijlvolle bars, restaurants en winkels.
Elegante Bars, Restaurants und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar.

Deze appartementen liggen in het centrum van de stad, op het plein Parnell Square, op een korte loopafstand langs de rivier de Liffey naar Temple Bar. Ze bieden een stijlvolle inrichting, gratis WiFi en een goede locatie, op loopafstand van Temple Bar, het Trinity College en de O'Connell Street.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Viertel Temple Bar auf der anderen Seite des Flusses Liffey entfernt begrüßen Sie am Parnell-Platz diese stilvollen Apartments mit kostenfreiem WLAN im Stadtzentrum. Zu Fuß erreichen Sie von hier aus Temple Bar und das Trinity College sowie die O'Connell Street.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
Die wenige Gehminuten von Bahnhof und von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernte Royal Route Residence bietet moderne und stilvolle Apartments in einem renovierten historischen Gebäude auf einer der berühmtesten Straßen Warschaus.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Im New Hotel wohnen Sie in Fußlaufnähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den römischen Ruinen von Plaka, der Akropolis und ihres neuen Museums sowie des stilvollen Café- und Boutique-Einkaufsviertels Kolonaki und des Geschäftsviertels.

Het biedt een stijlvolle, moderne accommodatie op loopafstand van het Rode Plein.
Es handelt sich um eine stilvolle und moderne Unterkunft nur wenige Gehminuten vom Roten Platz entfernt.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis internet, op loopafstand van de Jade-markt en de nachtmarkt van Temple Street.
In Gehweite zum Jade Market und zum Nachtmarkt in der Temple Street bietet das Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u vele restaurants en stijlvolle boetiekjes.
Zahlreiche Restaurants und stilvolle Boutiquen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het TeaHouse Asian Urban Resort in het stijlvolle gebied rond Street 240 ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja. Het biedt een buitenzwembad en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der eleganten Gegend der Street 240 begrüßt Sie das TeaHouse Asian Urban Resort mit einem Außenpool und modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Der Königspalast von Kambodscha und das Flussufer liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 30 minuten rijafstand, en de stijlvolle winkels en restaurants van Seminyak bevinden zich op korte loopafstand van de accommodatie.
Bis zum internationalen Flughafen Ngurah Rai fahren Sie 30 Minuten.