Vertaling van "loopafstand en biedt vele stranden " (Nederlands → Duits) :

De baai van Lapad ligt op een korte loopafstand en biedt vele stranden.
Die Bucht Lapad mit zahlreichen Stränden erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Ook kan het ontbijt genuttigd worden in de eigen kamer door gebruik te maken van de roomservice. De wijk Ribeira ligt op 7 minuten loopafstand en biedt vele restaurants en bars.
Der Stadtteil Ribeira mit zahlreichen Restaurants und Bars erreichen Sie in nur 7 Gehminuten.

Een aantal accommodaties heeft een eigen badkamer. De Passeig de Gràcia ligt op 5 minuten loopafstand en biedt vele designerwinkels.
Einige Privatzimmer verfügen auch über ein eigenes Bad. Die Passeig de Gracia mit vielen Designergeschäften ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

The Swingate Inn biedt een perfecte uitvalsbasis om de omgeving met vele stranden en golfbanen te verkennen.
Das Swingate Inn ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung und ihren zahlreichen Stränden sowie Golfplätzen.

Marsalforn is de populairste toeristische badplaats van het eiland en biedt vele restaurants, bars en stranden.
Marsalforn mit seinen vielen Restaurants, Bars und Stränden ist der beliebteste Urlaubsort der Insel.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de Interstate 5 en bevindt zich op korte afstand van prachtige stranden en belangrijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld Legoland. Het hotel biedt vele moderne voorzieningen en vriendelijke service.
In unmittelbarer Nähe des Interstate 5 und unweit der schönen Strände und bedeutendsten Attraktionen einschließlich Legoland empfängt Sie dieses Hotel mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten sowie freundlichem Service.

De lokale omgeving biedt vele outdoor- en culturele activiteiten. Het hotel ligt op ongeveer 12 kilometer van Cannes en de stranden.
In der Umgebung haben Sie viele Möglichkeiten für Outdoor- und kulturelle Aktivitäten. Das Louisiane ist ungefähr 12 km von Cannes und seinen Stränden entfernt.

Het biedt vele faciliteiten zoals gratis draadloos internet en parkeergelegenheid. Europrime Hotels is ontworpen met uw comfort in gedachten en is op loopafstand van het East Rand Shopping Centre.
Das Europrime Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum East Rand entfernt.

Dit hotel ligt in een van de populairste straten in de stad Quebec, op loopafstand van de vele bezienswaardigheden, waaronder Parliament Hill. Het biedt ruime accommodaties op een weergaloze locatie.
In einer der beliebtesten Straßen von Quebec und in unmittelbarer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Parliament Hill empfängt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften in einer hervorragenden Lage.

Dorchester biedt vele bezienswaardigheden op loopafstand van de Premier Inn, zoals Maiden Castle en de tentoonstelling over Toetanchamon.
In Dorchester gibt es viele Sehenswürdigkeiten zu bestaunen. Besuchen Sie zum Beispiel die Festung Maiden Castle und die Tutanchamun-Ausstellung in Gehweite des Premier Inn.