Traduction de «lokale omgeving biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale omgeving biedt vele buitenactiviteiten, zoals wandelen en klimmen.
Die Umgebung lockt mit vielen Outdoor-Aktivitäten wie Trekking und Klettern.

De lokale omgeving biedt vele outdoor- en culturele activiteiten. Het hotel ligt op ongeveer 12 kilometer van Cannes en de stranden.
In der Umgebung haben Sie viele Möglichkeiten für Outdoor- und kulturelle Aktivitäten. Das Louisiane ist ungefähr 12 km von Cannes und seinen Stränden entfernt.

De omgeving biedt een scala aan cafes waar verse vis, lokale lekkernijen en de beroemde lokale wijn wordt geserveerd.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von Tavernen mit frischem Fisch, lokalen Köstlichkeiten und dem berühmten lokalen Wein.

Het BB biedt ook gratis kaarten en wandelgidsen voor de lokale omgeving.
Darüber hinaus erhalten Sie im Bed Breakfast kostenfreie Karten und Wanderführer.

De lokale omgeving kunt u te voet verkennen. Luxury Vacation biedt ook een fietsenstalling.
Die Nachbarschaft können Sie zu Fuß erkunden, am Luxurious Vacation steht aber auch ein Fahrradkeller zur Verfügung.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Puijo-toren, die een panoramisch uitzicht over de stad en de omgeving biedt.
Zu den Sehenswürdigkeiten vor Ort zählt der Puijo-Turm, der Sie mit einem Panoramablick auf die Stadt und die Umgebung verwöhnt.

De omgeving biedt prachtige lokale stranden.
In der Umgebung finden Sie schöne Strände.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan lokale restaurants, cafés en bars, waar u kunt genieten van regionale gerechten en dranken.
Eine Vielzahl von Restaurants, Cafés und Bars, in denen Sie regionale Speisen und Getränke genießen, wartet auf Ihren Besuch.

Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de lokale omgeving te verkennen. Ook kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere toeristische bestemmingen, bijvoorbeeld het Harzgebergte.
Verkehrsgünstig an der A7 gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für vielerlei Unternehmungen in die Umgebung, auch der nahegelegene Harz ist ein beliebtes Ausflugsziel.

In het Tunesische restaurant van het Lemdina worden gerechten uit de lokale omgeving geserveerd en het Sheherazade Restaurant biedt oosterse specialiteiten en live entertainment.
Das tunesische Restaurant des Lemdina serviert lokale Küche. Im Restaurant Sheherazade genießen Sie orientalische Spezialitäten und Live-Unterhaltung.