Vertaling van "londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.

Premier Inn Macclesfield South West bevindt zich gemakkelijk dicht bij de snelwegen M6, M62 en M56, aan de belangrijkste route van Londen naar Manchester en op 4,8 km van het treinstation van Macclesfield.
Vom Premier Inn Macclesfield South West erreichen Sie bequem die Autobahnen M6, M62 und M56 an der Hauptroute von London nach Manchester.

East End Apartments ligt dicht bij Aldgate en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gemakkelijke toegang tot het financiële district en het nachtleven van Londen.
Das East End Apartments erwartet Sie in der Nähe von Aldgate. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung in bequemer Entfernung von Londons Finanzviertel und Nachtleben.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van het dorp, en de winkels en nabijgelegen activiteiten zijn gemakkelijk te bereiken.
Sie wohnen unweit des Zentrums des Ferienorts, in dem Sie viele Geschäfte und Möglichkeiten für Aktivitäten vorfinden.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

Het hotel ligt dicht bij de A12 en u kunt gemakkelijk bij het vervoersnetwerk en de nabijgelegen attracties komen.
Sie befinden sich in der Nähe der Autobahn A12 und haben eine gute Anbindung zum öffentlichen Verkehrsnetz. Auch die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sind vom Hotel aus einfach zu erreichen.

Het Lamplighter Inn ligt dicht bij de lokale snelwegen en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale luchthaven van London en de nabijgelegen golfbanen en parken.
Das Lamplighter Inn liegt in der Nähe von Autobahnen und bietet eine gute Anbindung an den internationalen Flughafen London sowie die nahe gelegenen Golfplätze und Parks.

Hatfield Premier Inn ligt op een ideale locatie dicht bij Hatfield House, Hatfield Business Park en het winkelcentrum The Galleria. Het nabijgelegen treinstation is ook gemakkelijk te bereiken.
In der Nähe des Hatfield House und des Hatfield Business Park sowie des Einkaufszentrums The Galleria begrüßt Sie das Premier Inn Hatfield.

Hotel The Ambassador bevindt zich dicht bij de bushalte naar Heathrow en het nabijgelegen station Feltham is gemakkelijk bereikbaar.
Im The Ambassador Hotel profitieren Sie von einem guten Zugang zum Flughafenbus nach Heathrow und zum nahegelegenen Bahnhof Feltham.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.