Traduction de «winkels en nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij het centrum van het dorp, en de winkels en nabijgelegen activiteiten zijn gemakkelijk te bereiken.
Sie wohnen unweit des Zentrums des Ferienorts, in dem Sie viele Geschäfte und Möglichkeiten für Aktivitäten vorfinden.

Splitska Perla City Centre Guesthouse is omringd met restaurants, cafés en winkels. De nabijgelegen groente-, fruit- en vismarkt vindt u op zo'n 50 meter afstand.
In der Umgebung des Guesthouse Splitska Perla City Centre finden Sie Restaurants, Cafés und Geschäfte vor, während Sie vom Obst-, Gemüse- und Fischmarkt nur etwa 50 m trennen.

Maak een bootcruise en observeer de dolfijnen, ga winkelen in de nabijgelegen luxe winkels of bezoek een van de vele nabijgelegen kunstgalerijen.
Unternehmen Sie eine Bootstour und beobachten Sie Delfine, entdecken Sie die nahe gelegenen Luxus-Boutiquen und besuchen Sie die zahlreichen Galerien in der Nähe.

Elaf Ajyad Hotel Makkah ligt op 5 minuten lopen van de nabijgelegen winkels.
Das Elaf Ajyad Hotel Mekka ist 5 Fußminuten von den nahe gelegenen Geschäften entfernt.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Zu den möglichen Aktivitäten direkt an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung gehören Wandern, Shoppen und ein Besuch der Kasinos mit Unterhaltungsangebot.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
Als Gast des Hauses genießen Sie ermäßigte Preise in nahen Schwulensaunas, Clubs, Geschäften und Restaurants.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie geven over de nabijgelegen winkels, bars en restaurants met de traditionele Griekse en internationale gerechten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne nahe Geschäfte, Bars und Restaurants, die Ihnen traditionelle griechische oder internationale Küche servieren.

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
In der nahe gelegenen Ortschaft finden Sie Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs mit gemütlicher Atmosphäre.