Traduction de «lokale tram reist u gemakkelijk naar parc » (Néerlandais → Allemand) :

In 10 minuten loopt u naar de kerk van Alésia, en met een lokale tram reist u gemakkelijk naar Parc Montsouris.
Besuchen Sie zudem die 10 Gehminuten entfernte Kirche Alésia oder fahren Sie mit der Straßenbahn zum Parc Montsouris.

Het Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt dicht bij het TGV-station, en met de tram reist u gemakkelijk naar de conferentiecentra Alpexpo en WTC.
Das Mercure Grenoble Centre Alpotel befindet sich unweit des TGV-Bahnhofs. Die Kongresszentren Alpexpo und WTC erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.

De tramhalte Aksaray ligt op slechts 100 meter van het hotel en met die tram reist u gemakkelijk naar andere plekken in de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray liegt nur 100 Meter vom Hotel entfernt und bietet guten Anschluss an weitere Ziele der Stadt.

L'Art de la Fugue Bed and Breakfast bevindt zich op 30 minuten lopen van het Economisch en Sociaal Comité. Met de tram reist u gemakkelijk naar de andere Europese instellingen.
Zum Wirtschafts- und Sozialausschuss gelangen Sie vom L'Art de la Fugue Bed Breakfast aus nach 30 Gehminuten.Viele weitere europäische Institutionen erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.

Hotel Panda ligt te midden van de groene heuvels van Boeda, in de buurt van de haltes van de bus en tram, waarmee u gemakkelijk naar het centrum van Boedapest reist.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Grüngürtels der Budaer Berge und bietet Ihnen mit den nahen Bus- und Straßenbahnhaltestellen eine gute Anbindung an das Zentrum von Budapest.

Tegenover het hotel stopt een tram, waarmee u gemakkelijk naar de rest van de stad reist.
Von der gegenüber dem Hotel gelegenen Straßenbahnhaltestelle gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt.

Dankzij de gratis pendeldienst van het hotel binnen een straal van 8 km, reist u gemakkelijk naar lokale winkelcentra, restaurants en bedrijven.
Dank des kostenlosen Shuttleservices des Hotels zu Zielen im Umkreis von 8 km erreichen Sie bequem Einkaufszentren, Restaurants und Unternehmen.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Lesseps reist u gemakkelijk naar Vallcarca en het Parc Güell.
Der nahe gelegene U-Bahnhof Lesseps bietet Ihnen einen einfachen Zugang nach Vallcarca und zum Parc Güell.

Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de toren Tour Part-Dieu, het Parc de la Tête d'Or en de mediatheek van Vaise.
Direkt neben dem Hotel befindet sich die Metrostation Valmy, von der Sie zu den Hauptattraktionen der Stadt, einschließlich dem Turm Tour Part-Dieu, dem Parc de la Tête d'Or und der Médiathèque de Vaise gelangen.