Traduction de «reist » (Néerlandais → Allemand) :

Met de RER reist u rechtstreeks naar de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle. Met de metro reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysées, de Notre Dame en de Moulin Rouge.
Zum Flughafen Roissy-Charles de Gaulle gelangen Sie direkt mit dem RER-Zug und die Champs-Elysées, die Notre Dame und das Moulin Rouge erreichen Sie mit der Metro.

Hiervandaan reist u naar elk deel van Lissabon. Castelo Terrace Apartments bevindt zich op 400 meter van het treinstation Rossio. Hiervandaan reist u naar het mystieke dorp Sintra.
Der Bahnhof Rossio ist ebenfalls 400 m entfernt und bietet Verbindungen zum mystischen Dorf Sintra.

Vanaf dit station reist u in 7 minuten met de trein naar Kichijoj. Vanaf het nabijgelegen station Minami-Asagaya reist u in 14 minuten met de metro naar Shinjuku.
Kichijoji erreichen Sie von diesem Bahnhof aus in 7 Minuten mit der Bahn. Vom nahe gelegenen Bahnhof Minami-Asagaya bringt Sie eine 14-minütige Fahrt mit der U-Bahn nach Shinjuku.

Met de metro reist u rechtstreeks naar het expositiecentrum van Düsseldorf en met de trein reist u rechtstreeks naar de luchthaven van Düsseldorf.
Die U-Bahn bietet direkte Anbindung an die Messe Düsseldorf und den Flughafen Düsseldorf.

Vanaf hier reist u naar Piombino. De haven Azzurro bereikt u met de auto in 25 minuten. Vanaf hier reist u naar het kleine eiland Pianosa.
Porto Azzurro mit Verbindungen zur kleinen Insel Pianosa erreichen Sie nach 25 Autominuten.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Het metrostation Censier-Daubenton ligt op 280 meter van de accommodatie en u reist vanuit daar met lijn 7 rechtstreeks naar het Louvre.
Der U-Bahnhof Censier-Daubenton befindet sich 280 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Linie 7 direkt zum Louvre-Museum.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.

Vanaf het metrostation Sainte Catherine, op 5 minuten lopen van het hotel, reist u in 10 minuten naar de Europese Commissie en het Europees Parlement.
Die Europäische Kommission und das Parlament erreichen Sie vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Sainte-Catherine aus innerhalb von 10 Minuten.