Traduction de «lokale sfeer bij de populaire winkels en trendy » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt maaltijden van het eigen a-la-carterestaurant proeven of erop uit trekken voor de lokale sfeer bij de populaire winkels en trendy restaurants.
Nehmen Sie die Mahlzeiten im A-la-carte-Restaurant an der Unterkunft ein oder erkunden Sie die Gegend und spüren Sie die Atmosphäre in der Nachbarschaft mit ihren beliebten Geschäften und trendigen Restaurants.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Hamra in Beiroet ligt naast de Hamrastraat, populair om zijn trendy winkels.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Beiruts Stadtteil Hamra erwartet Sie neben der für ihre trendigen Geschäfte bekannten Straße Hamra.

De modieuze straat Bogstadveien ligt op 3 minuten lopen van het hotel, en biedt populaire restaurants en trendy winkels.
In der nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernten Straße Bogstadveien finden Sie beliebte Restaurants und trendige Boutiquen.

U kunt er genieten van populaire evenementen in een traditionele lokale sfeer, zoals een pianist in de avond, 3 keer per week.
Freuen Sie sich auf beliebte Veranstaltungen in einer traditionellen Atmosphäre, darunter Klavierabende dreimal in der Woche.

In de historische en populaire wijk waar de accommodatie gelegen is kunt u gezellig uitgaan en de lokale sfeer kunt proeven.
Hier wohnen Sie in einem beliebten, historischen Viertel, in dem Sie einfach ausgehen und die Atmosphäre genießen können.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Das Via Hotel begrüßt Sie inmitten von den Geschäften und Essständen des beliebten Viertels Ximending und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit komfortablen Betten von Sealy sowie kostenfreiem WLAN.

Acco Hostel ligt te midden van populaire restaurants, cafés en winkels in de trendy wijk Södermalm en biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi.
Umgeben von beliebten Restaurants, Cafés und Geschäften wohnen Sie im Acco Hostel in preiswerten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN mitten im trendigen Stadtteil Södermalm.

De populaire Witte de Withstraat met trendy winkels en het bruisende nachtleven is te voet in 10 minuten te bereiken en in de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende musea.
Die beliebte Straße Witte de With mit trendigen Geschäften und einem pulsierenden Nachtleben erreichen Sie nach 10 Gehminuten. In der Nähe des Hotels finden Sie zudem mehrere Museen.

U wandelt in 5 minuten naar de populaire Gouger Street met trendy winkels, restaurants en bars.
Die beliebte Gouger Street mit ihren angesagten Geschäften, Restaurants und Bars liegt nur 5 Gehminuten entfernt.