Traduction de «trendy winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy winkels en boetieks van South Kensington en Chelsea bevinden zich op 20 minuten loopafstand.
Die eleganten Geschäfte und Boutiquen von South Kensington und Chelsea erreichen Sie in nur 20 Minuten zu Fuß.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het hotel ligt ook op 3,5 km van de trendy winkels en cafés van de wijk Saint-Germain-des-Prés.
Ebenfalls 3,5 km trennen Sie von den trendigen Geschäften und Cafés von St. Germain-des-Prés.

Het complex wordt omgeven door de trendy winkels en bars van Puerto Banús.
Rund um den Komplex finden Sie die angesagten Boutiquen und Bars von Puerto Banús.

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von angesagten Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Op een steenworp afstand van het Promenade City Hotel vindt u trendy winkels en boetieks, luxueuze restaurants en chique bars.
Elegante Geschäfte und Boutiquen, luxuriöse Restaurants und stilvolle Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Promenade City Hotel entfernt.

The Circus Hotel ligt op 5 minuten lopen van de trendy winkels, cafés en galeries in de omgeving van de Hackescher Markt.
Das Circus Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang von den angesagten Boutiquen, Cafés und Galerien um den Hackeschen Markt entfernt.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Das Hotel liegt umgeben von angesagten Geschäften nur 3 km vom berühmten Strand von Ipanema entfernt.