Vertaling van "lokale restaurants leuke winkeltjes " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

Vanuit het complex zijn lokale restaurants, leuke winkeltjes en casino's makkelijk bereikbaar.
Aufgrund dieses vorteilhaften Standortes erreichen Sie rasch typische Restaurants, hübsche Geschäfte und einige Casinos.

De bussen stoppen op slechts 150 meter van het Oliver House en het lokale restaurant, bar, winkeltje en tankstation bevinden zich alle op loopafstand.
Im Innenhof steht Ihnen ein Grillplatz zur Verfügung. Busse halten nur 150 m vom Oliver House entfernt und das lokale Restaurant, eine Bar, ein Lebensmittelgeschäft und eine Tankstelle erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het centrum met veel leuke winkeltjes, kunstgalerieën en restaurants ligt ook vlakbij.
Das Stadtzentrum mit seinen malerischen Geschäften, Galerien und Restaurants ist ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

De Glória-lift ligt aan de overkant van de straat, en de levendige Bairro Alto met zijn leuke winkeltjes, restaurants en bars bereikt u in minder dan 5 minuten lopen.
Die Straßenbahn Elevador da Glória fährt gleich auf der anderen Seite der Straße, während Sie das lebendige Viertel Bairro Alto mit seinen wunderschönen Geschäften, Restaurants und Bars zu Fuß in kaum 5 Minuten erreichen.

Verken het centrum van Domburg, met zijn leuke winkeltjes, terrasjes en goede restaurants.
Erkunden Sie das Zentrum von Domburg mit seinen kleinen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Hotel Rheinischer Hof ligt in het hart van Erkelens, midden in het autovrije winkelgebied, waar u leuke winkeltjes, diverse recreatieve voorzieningen, restaurants en cafés vindt.
Das Hotel Rheinischer Hof befindet sich im Herzen von Erkelenz, direkt in der Fußgängerzone mit netten Geschäften, verschiedene Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Cafés.

Bakewell heeft diverse leuke winkeltjes, restaurants en een zwembad.
In Bakewell erwarten Sie eine Auswahl an netten kleinen Geschäften, Restaurants und ein Schwimmbad.

Een aantal leuke winkeltjes en restaurants zijn eveneens gelegen op slechts enkele meters afstand.
Eine Reihe von charmanten Geschäften und Restaurants befindet sich auch nur wenige Schritte entfernt.

De omgeving biedt tevens leuke winkeltjes, gastronomische restaurants en allerlei recreatiemogelijkheden.
Charmante Geschäfte, Gourmetrestaurants und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten erreichen Sie ebenfalls in nur wenigen Minuten.