Traduction de «complex zijn lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het complex serveert lokale en internationale maaltijden.
Das Restaurant des Aparthotels verwöhnt Sie mit regionaler und internationaler Küche.

Op 50 meter afstand van het complex stoppen lokale bussen. De bus naar Šibenik vertrekt er elke 15 minuten.
Nach 50 m gelangen Sie zu einer lokalen Bushaltestelle, von wo aus alle 15 Minuten Busse nach Šibenik verkehren.

Vanuit het complex zijn lokale restaurants, leuke winkeltjes en casino's makkelijk bereikbaar.
Aufgrund dieses vorteilhaften Standortes erreichen Sie rasch typische Restaurants, hübsche Geschäfte und einige Casinos.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

In de bar van het Complex Golden Dreams zijn allerlei lokale en internationale drankjes verkrijgbaar.
In der Bar des Complex Golden Dreams erhalten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Getränken.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

Park Plaza Verudela Pula biedt restaurants met lokale specialiteiten en accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi. Bovendien heeft het complex buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en tennis- en squashbanen.
Die Unterkunft Park Plaza Verudela Pula bietet Ihnen Außenpools, eine Minigolfanlage sowie Tennis- und Squashplätze. In den Restaurants genießen Sie Spezialitäten der Region. Die klimatisierten Unterkünfte sind mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het complex ligt op minder dan 5 minuten lopen van tal van lokale restaurants en eetgelegenheden.
In nur 5 Gehminuten von der Unterkunft erreichen Sie zahlreiche Restaurants und gastronomische Einrichtungen.

Het complex ligt aan de gezellige lokale markt in de wijk Karaköy, op ca. 400 meter afstand van de Galatatoren.
Die Unterkunft liegt am lebhaften lokalen Markt des Stadtteils Karaköy und etwa 400 m vom Galataturm entfernt.