Traduction de «winkeltjes en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

In het stadje Vallandry, op 5 minuten lopen, vindt u winkeltjes en restaurants.
Das Dorf Vallandry, in dem kleine Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch warten, ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

U bevindt zich in een onlangs gerenoveerd hotel, te midden van allerlei kleine winkeltjes, gezellige restaurants en bruisende nachtclubs.
Das kürzlich renovierte Hotel Rothaus ist umgeben von zahlreichen kleinen Geschäften, einladenden Restaurants und Nachtclubs.

Het dorpsplein ligt op 200 meter van de accommodatie en in 5 minuten loopt u naar een verscheidenheid aan winkeltjes en restaurants, waar u kunt genieten van traditioneel Castiliaanse gerechten.
Der Dorfplatz ist nur 200 m von der Unterkunft entfernt und eine Vielzahl von Boutiquen sowie Restaurants mit traditioneller kastilischer Küche laden im Umkreis von 5 Gehminuten zu einem Besuch ein.

De omgeving biedt tevens leuke winkeltjes, gastronomische restaurants en allerlei recreatiemogelijkheden.
Charmante Geschäfte, Gourmetrestaurants und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten erreichen Sie ebenfalls in nur wenigen Minuten.

Een aantal leuke winkeltjes en restaurants zijn eveneens gelegen op slechts enkele meters afstand.
Eine Reihe von charmanten Geschäften und Restaurants befindet sich auch nur wenige Schritte entfernt.

De bijzondere winkeltjes en restaurants van Bowness-on-Windermere liggen op slechts een korte wandeling van The Westbourne Bed Breakfast.
Die hübschen Geschäfte und Restaurants von Bowness-on-Windermere liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Westbourne Bed Breakfast entfernt.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Annisgarth Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van de leuke winkeltjes en restaurants van Windermere en op 20 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Nur 5 Gehminuten von den malerischen Geschäften in Windermere und Restaurants entfernt liegt das Annisgarth Bed and Breakfast einen 20-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere entfernt.

Binnen loopafstand vindt u verschillende kleine winkeltjes, traditionele restaurants en bars.
Sie erreichen mehrere kleine Geschäfte, traditionelle Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft. Das Joy Journey Hotel liegt umgeben von vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Cafés in einem authentischen vietnamesischen Viertel.