Traduction de «lokale keuken door » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een steenworp afstand vindt u diverse, door familie beheerde restaurantjes, waar u de lokale keuken kunt proeven.
Nur wenige Schritte entfernt laden familiengeführte Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein.

Daarnaast kunt u proeven van de lokale keuken door een bezoek te brengen aan een van de restaurants die op 500 meter afstand te vinden zijn.
Darüber hinaus können Sie die lokale Küche in einem der Restaurants probieren, die sich in einem Umkreis von 500 m befinden.

Er wordt een continentaal ontbijt opgediend en u kunt van de lokale keuken proeven door middel van een gedeelde maaltijd met de gastheer, op verzoek beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück ist verfügbar und Sie können auf Anfrage bei einem gemeinsamen Essen mit den Gastgebern die regionalen Speisen kosten.

De koks van brasserie " Arc en Bleu" laten zich zowel door de mediterrane als de lokale, Zeeuwse keuken beïnvloeden.
In der Brasserie " Arc en Bleu" genießen Sie Gerichte, die sowohl von mediterranen Aromen als auch der lokalen " Zeeuwse" -Küche beeinflusst sind.

Tijdens het ontbijt en het diner wordt u vermaakt door de top-koks, die in de open keuken een show maken van het bereiden van lokale en internationale specialiteiten.
Sowohl beim Frühstück als auch beim Abendessen werden Sie von den Spitzenköchen unterhalten, die für Sie in der attraktiven Show-Küche eine Auswahl an lokalen und internationalen Spezialitäten zubereiten.

Het restaurant serveert de smakelijke traditionele Franse keuken in het bijzonder gewaardeerd door de lokale bevolking.
Im Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte der traditionellen französischen Küche, für die es bei den Einwohnern von Bonne beliebt ist.

U kunt ook lokale wijn drinken in de bar of in het restaurant genieten van eendgerechten en gerechten geïnspireerd door de Belgische keuken.
Wein aus lokalem Anbau genießen Sie in der Bar, während Sie Entengerichte und belgisch inspirierte Küche im Restaurant kosten.

Dit hotel in Woodbury, New York, biedt elegante suites met een volledig uitgeruste keuken. Het ligt aan de noordkust van Long Island en is omgeven door de lokale bezienswaardigheden.
Dieses Hotel in Woodbury im Bundesstaat New York bietet elegante Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche. Das Hotel liegt an der Nordküste von Long Island, umgeben von den Sehenswürdigkeiten der Region.

Het restaurant van Hotel Albergo Astoria wordt door een familie gerund en combineert een hartelijke bediening met heerlijke lokale gerechten en specialiteiten uit de Piedmont keuken.
Im schönen, familiengeführten Restaurant des Albergo Astoria erleben Sie herzlichen Service und kosten delikate Gerichte aus dem Piemont und aus der Region.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin. De lokale thermale baden zijn op minder dan 1 km te bereiken. De appartementen beschikken allemaal over een satelliet-tv, een keuken of kitchenette met een koffiezetapparaat en een badkamer met een douche.
Die Unterkunft ist von einem Garten umgeben und die örtlichen Thermalbäder sind nach 1 km erreichbar. Die Apartments sind alle mit Sat-TV, einer Küche oder einer Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine sowie einem Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.