Vertaling van "lokale ingrediënten waar mogelijk " (Nederlands → Duits) :

Er is een grote selectie van ontbijtproducten beschikbaar, die vers worden bereid met alleen de beste lokale ingrediënten (waar mogelijk).
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Frühstücksgerichten, die nach Möglichkeit mit den besten Produkten aus der Region frisch zubereitet werden.

Brasserie De Eerste Rang serveert internationale gerechten die zijn klaargemaakt met lokale ingrediënten waar mogelijk.
Die Brasserie De Eerste Rang serviert in eleganter Atmosphäre internationale Spezialitäten, die nach Möglichkeit unter Verwendung regionaler Zutaten kreiert werden.

De huisgemaakte, seizoensgebonden gerechten van het Horse Guards worden bereid met de beste lokale ingrediënten, zo mogelijk biologisch en vrije uitloop.
Die hausgemachten, saisonalen Gerichte im Horse Guards werden aus den besten Zutaten aus der Region zubereitet, wo möglich aus Bio-Anbau und Freilandhaltung.

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren en vers fruit met gebruik van lokale producten waar mogelijk.
Zum Frühstück werden unter anderem Wurst und frisches Obst serviert, wobei möglichst Produkte aus der Region angeboten werden.

De gerechten worden bereid met verse, lokale producten waar mogelijk en de bar schenkt echte ales.
Die Speisen werden soweit möglich aus frischen Zutaten der Region zubereitet. Die Bar lockt mit Real Ales.

De gerechten worden op bestelling bereid, met lokale producten waar mogelijk.
Speisen aus regionalen Erzeugnissen bereitet das Haus auf Anfrage für Sie zu.

Het vers klaargemaakte ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt bereid met lokale producten, waar mogelijk.
Im Zimmerpreis ist ein frisch zubereitetes warmes Frühstück inbegriffen, für welches wo immer möglich Produkte von lokalen Zulieferern Verwendung finden.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Im holzgetäfelten À-la-carte-Restaurant wählen Sie aus abwechslungsreichen Speisen, die mit frischen, möglichst regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.

De brasserie van het hotel biedt een traditionele lunch op zondag en maakt waar mogelijk gebruik van ingrediënten van lokale leveranciers.
Die hoteleigene Brasserie serviert sonntags ein traditionelles Mittagessen, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region zubereitet wird.