Traduction de «lokale ingrediënten waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een grote selectie van ontbijtproducten beschikbaar, die vers worden bereid met alleen de beste lokale ingrediënten (waar mogelijk).
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Frühstücksgerichten, die nach Möglichkeit mit den besten Produkten aus der Region frisch zubereitet werden.

Brasserie De Eerste Rang serveert internationale gerechten die zijn klaargemaakt met lokale ingrediënten waar mogelijk.
Die Brasserie De Eerste Rang serviert in eleganter Atmosphäre internationale Spezialitäten, die nach Möglichkeit unter Verwendung regionaler Zutaten kreiert werden.

Het zwembad en de cafédiensten van Hotel Herbeira zullen bijdragen aan een aangenaam verblijf. Breng ook eens een bezoekje aan Cedeira, waar u de lokale gastronomie kunt ontdekken in een van de uitstekende restaurants. De meest verse lokale ingrediënten uit de zee zorgen voor een optimale smaakbeleving en zullen elk gerecht tot een onvergetelijke ervaring maken.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt und besuchen Sie den Pool und das Café des Hotel Herbeira. Bummeln Sie durch Cedeira und testen Sie die lokale Gastronomie in den verschiedenen gehobenen Restaurants der Gegend. Hier werden Sie mit den frischesten Zutaten aus dem Meer verwöhnt, so dass jedes Gericht für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Voor maaltijden kunt u terecht in de lokale pub van Dromineer, The Whiskey Still, waar een uitgebreid menu geserveerd wordt, bereid met lokale ingrediënten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt The Whiskey Still, der örtliche Pub in Dromineer, der Ihnen eine breite Auswahl an Speisen bietet, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.

Hôtel Ermitage heeft ook 2 restaurants waar maaltijden bereid met lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Hôtel Ermitage erwarten Sie außerdem 2 Restaurants, in denen Sie mit Speisen aus regionalen Zutaten verwöhnt werden.

Het restaurant 1700 dient als ontbijtzaal, café, ontmoetingsplek en à-la-carterestaurant, waar mediterrane gerechten met een Noord-Duitse tintje worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant 1700 dient Ihnen als Frühstückscafé, Speisesaal, Treffpunkt und ein À-la-carte-Restaurant mit mediterranen Gerichten mit norddeutschem Einfluss, die aus Zutaten der Region zubereitet werden.

Een ontbijtbuffet wordt verzorgd in het restaurant, waar u tevens geniet van internationale gerechten met lokale ingrediënten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen im Restaurant serviert, das auch internationale Gerichte aus lokalen Produkten im Angebot hat.

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im Restaurant Coda speisen Sie in stilvoller und dennoch ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel beschikt ook over het Origins Restaurant, waar heerlijke internationale gerechten worden geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Origens verwöhnt Sie mit köstlichen internationalen Gerichten, die aus frischen, regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.