Traduction de «lokale bezienswaardigheden zoals de schilderachtige stad kythira » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Kythira, op 26 km afstand.
Die 24-Stunden-Rezeption informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten der Region, wie die malerische Stadt Kythira, die 26 km entfernt liegt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u terecht voor informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Nafplion, 35 km verderop. Op nog geen 500 meter van het hotel is het centrum van Epidavros met restaurants, bars en winkels.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Nafplion, die Sie nach 35 km erreichen. Im 500 m vom Hotel entfernten Zentrum von Epidavrus warten Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het schilderachtige Sintra, met z'n vele lokale bezienswaardigheden, zoals de beroemde Palácio da Pena, is een 19 minuten rijden van het hostel.
Das malerische Sintra erreichen Sie vom Hostel aus in 19 Fahrminuten und bietet viele lokale Sehenswürdigkeiten wie das berühmte Schloss Palácio Nacional da Pena.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell lokale Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Schloss Hohenheim und die wunderschönen Wanderwege durch das Körschtal.

Het Cumulus Koskikatu is centraal gelegen in de op één na grootste stad van Finland, vlak bij lokale bezienswaardigheden, zoals het pretpark Särkänniemi, het kunstmuseum van Sara Hilden en de congres- en concerthal Tampere Hall.
Das Cumulus Koskikatu begrüßt Sie in einer zentrale Lage in Finnlands zweitgrößter Stadt. Sie wohnen in der Nähe städtischer Sehenswürdigkeiten, wie dem Freizeitpark Särkänniemi, dem Sara Hilden Kunstmuseum und der Tampere-Halle.

De 24-uurs receptie van 123 Soleil Studios kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals de Afea Tempel op 1,5 km afstand. De stad en de belangrijkste haven van Aegina bevinden zich op 11 km afstand.
Die 24-Stunden-Rezeption des Soleil steht Ihnen mit Informationen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem 1,5 km entfernten Afea-Tempel zur Verfügung. Die Stadt und der wichtigste Hafen von Ägina liegen 11 km entfernt.

De accommodatie ligt dichtbij het prachtige strand van St. Margaret's Bay en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de kastelen van Dover en de kathedraal van de stad Canterbury.
Der wunderschöne Strand von St. Margaret's Bay befindet sich ganz in der Nähe des Hotels. In der Umgebung laden verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Dover Castle und Canterbury mit der berühmten Kathedrale zu einem Besuch ein.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over lokale bezienswaardigheden, zoals de stad Fira, dat op 11 km afstand ligt.
Die 24-Stunden-Rezeption hält Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten bereit, darunter die Stadt Fira, von der Sie 11 km trennen.

De accommodatie ligt op loopafstand van diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Sint-Lazaruskerk en het middeleeuwse kasteel van de stad. De internationale luchthaven van Larnaca bevindt zich op 5 km afstand.
Mehrere örtliche Sehenswürdigkeiten wie die Lazarus-Kirche oder die mittelalterliche Burg der Stadt liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Vom internationalen Flughafen Larnaka trennen Sie 165 km.

Dit hotel ligt in een voorstad van Boston, vlak bij het openbaar vervoer naar het centrum van de stad. Het serveert elke dag een gratis ontbijt en biedt gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals de sportlocatie Fenway Park.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie ins Stadtzentrum von Boston bringen, bietet Ihnen dieses Hotel am Stadtrand täglich ein kostenfreies Frühstück sowie bequemen Zugang zu den Attraktionen der Gegend wie dem Baseballstadion Fenway Park.