Vertaling van "zoals de schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie kan u van informatie voorzien over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige Oia dat op nog geen 11 km afstand ligt. De luchthaven van Santorini ligt op 8 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem nur 11 km entfernten malerischen Ort Oia. Den Flughafen Santorini erreichen Sie nach 8 km.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het huren van een auto om de bezienswaardigheden te verkennen, zoals het schilderachtige Perdika op 18 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie Attraktionen wie die 18 km entfernte, malerische Ortschaft Perdika erkunden können.

De receptie kan u informatie geven over de toeristische bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de schilderachtige Meteora op 5 minuten rijafstand.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Region, wie das 5 Fahrminuten entfernte Meteora.

Veel van de beroemdste bezienswaardigheden van Warschau liggen op loopafstand van het Old Town Apartments, zoals de schilderachtige Koningsweg.
Viele der bekanntesten Warschauer Sehenswürdigkeiten, wie der malerische Königsweg, sind nur wenige Gehminuten von den Old Town Apartments entfernt.

Het personeel geeft u graag informatie over wandelroutes in het nationale park, zoals de schilderachtige Sendero Los Quetzales-route.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wanderrouten durch den Nationalpark zur Verfügung, wie zum Beispiel dem malerischen Wanderweg Sendero Los Quetzales.

De 24-uursreceptie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Kythira, op 26 km afstand.
Die 24-Stunden-Rezeption informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten der Region, wie die malerische Stadt Kythira, die 26 km entfernt liegt.

Op een paar minuten van het Kelowna Comfort Suites kunt u een verscheidenheid aan populaire bezienswaardigheden ontdekken, zoals het schilderachtige meer Okanagan.
Bequem erreichen Sie eine Vielzahl von beliebten Sehenswürdigkeiten wie den malerische Okanagan-See, zu dem Sie nur wenige Minuten vom Kelowna Comfort Suites fahren.

Deze accommodatie in het hart van de wijk New Town is gebouwd in Georgiaanse stijl. Verschillende originele architectuurelementen, zoals de schilderachtige trapbrug naar de ingang, zijn bewaard gebleven.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem georgianischen Gebäude, mitten in der New Town und ist mit originalen Stilelementen wie einer schönen Kuppel über der Haupttreppe ausgestattet.

De medewerkers aan de excursiebalie kunnen informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het schilderachtige dorp Zagora met zijn traditionele herenhuizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen Informationen über die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie das malerische Dorf Zagora mit seinen traditionellen Herrenhäusern.

De French Quarter Inn kijkt uit over het populaire marktgebied en biedt gemakkelijk toegang tot een scala aan attracties, zoals de schilderachtige waterkant.
Freuen Sie sich im French Quarter Inn auf einen Blick auf den berühmten Markt sowie einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, darunter die malerische Uferpromenade.