Traduction de «logis l'arcombelle ligt tussen bourgondië » (Néerlandais → Allemand) :

Logis L'Arcombelle ligt tussen Bourgondië en de Vogezen, op 500 meter van het centrum van Montigny-le-Roi.
Zwischen dem Burgund und den Vogesen erwartet Sie das Logis L'Arcombelle, nur 500 m vom Zentrum von Montigny-le-Roi entfernt.

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Le Chagny ligt tussen Beaune en Chalon sur Saône, en in de buurt van de wijnroute van Bourgondië.
Le Chagny liegt zwischen Beaune und Chalon-sur-Saône nahe der Burgundischen Weinstraße.

Dit rustige hotel ligt in Beaurepaire-en-Bresse op slechts 300 meter van de snelweg A39, tussen Bourgondië en Comté.
Dieses ruhige Hotel liegt in Beaurepaire-en-Bresse zwischen dem Burgund und der Region Franche-Comté, nur 300 m von der Autobahn A39 entfernt.

Le Logis Du Chateau ligt tussen de wijngaarden midden in de Provence, buiten Vaison-la-Romaine.
Etwas außerhalb des Städtchens Vaison-la-Romaine liegt das Hotel Logis Du Chateau inmitten der Weinberge im Herzen der Provence.

Logis L'etape ligt tussen Marseille en Aix-en-Provence.
Das Hotel-Restaurant Logis L'etape liegt zwischen Marseille und Aix-en-Provence.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt tussen de bergen van de Jura, Bresse en Bourgondië.
Zwischen dem Juragebirge, der Bresse und dem Burgund empfängt Sie das Hotel Chez Bach in einem malerischen familiengeführten Haus.

Het hotel heeft een goede ligging voor een sportief, ontspannen of toeristisch weekend. Het ligt in het midden van het land, tussen Bourgondië en Bresse.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage in der Mitte des Landes zwischen dem Burgund und der Bresse und eignet sich ideal für sportbegeisterte, erholungsuchende und an den Touristenattraktionen interessierte Gäste.

The Bridge Street Historic House ligt tussen Sudbury en Bury St. Edmunds. Het biedt logies en ontbijt in een 14e-eeuws houten gebouw.
Zwischen Sudbury und Bury St. Edmunds bietet Ihnen das Bridge Street Historic Guest House ein Bed Breakfast in einem Holzhaus aus dem 14. Jahrhundert.

Dit Logis-hotel ligt in het hart van de Bourgogne, op het platteland tussen Auxerre en Dijon.
Das Logis Hotel liegt zwischen Auxerre und Dijon im Herzen des Burgund.