Traduction de «bresse en bourgondië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt tussen de bergen van de Jura, Bresse en Bourgondië.
Zwischen dem Juragebirge, der Bresse und dem Burgund empfängt Sie das Hotel Chez Bach in einem malerischen familiengeführten Haus.

Dit rustige hotel ligt in Beaurepaire-en-Bresse op slechts 300 meter van de snelweg A39, tussen Bourgondië en Comté.
Dieses ruhige Hotel liegt in Beaurepaire-en-Bresse zwischen dem Burgund und der Region Franche-Comté, nur 300 m von der Autobahn A39 entfernt.

Het fraaie Hôtel De Greuze is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de mooie kerken, het platteland en de kastelen van Bourgondië en Bresse.
Dieses elegante Hotel erfreut sich einer idealen Lage, die sich hervorragend für Ausflüge zu den charmanten Kirchen, Landschaften und Burgen von Bresse und dem Burgund eignet.

Het hotel heeft een goede ligging voor een sportief, ontspannen of toeristisch weekend. Het ligt in het midden van het land, tussen Bourgondië en Bresse.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage in der Mitte des Landes zwischen dem Burgund und der Bresse und eignet sich ideal für sportbegeisterte, erholungsuchende und an den Touristenattraktionen interessierte Gäste.