Traduction de «platteland tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze huisjes liggen in het kleine dorpje Skåbu, in het open platteland tussen de nationale parken Jotunheimen en Rondane. U heeft hier een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Cottage liegt in der weiten Landschaft zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Skåbu und genießen Panoramablick auf die Berge.

Het Spa Natura Resort biedt blokhutten op het platteland tussen Benicarló en Peñíscola.
Das Spa Natura Resort bietet Ihnen Blockhütten in der Landschaft zwischen Benicarló und Peñíscola.

Het is gevestigd op het platteland tussen Massa Lubrense en Sorrento en beschikt over een zwembad op het dak.
Das Hotel erwartet Sie in einer ländlichen Gegend zwischen Massa Lubrense und Sorrento.

Dit indrukwekkende 4-sterrenhotel ligt op het platteland tussen Düsseldorf en Mettmann en wordt omgeven door een golfbaan.
Mit einem Golfplatz zu beiden Seiten begrüßt Sie dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel auf dem Land zwischen Düsseldorf und Mettmann.

Dit viersterrenhotel ligt in het Toscaanse platteland, tussen Siena en Florence. Het biedt topkwaliteit service en is te vinden op prachtige parkgronden van 8 hectare, net buiten Monteriggioni.
Eingebettet in die toskanische Landschaft zwischen Siena und Florenz, bietet dieses 4-Sterne-Hotel erstklassigen Service.

Dit gerenoveerde huis uit de 14e eeuws ligt op het platteland tussen het Comomeer en het Lago Maggiore.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie in der Landschaft zwischen dem Comer See und dem Lago Maggiore.

La Gozzetta wordt door een familie beheerd en beschikt over een zwembad. Het ligt op het platteland, tussen de dorpen Orciano Pisano en Santa Luce.
Das La Gozzetta ist ein familiengeführtes Hotel mit Pool auf dem Lande zwischen den Dörfern Orciano Pisano und Santa Luce.

Het Zum Ross ligt in het schilderachtige Frankische platteland tussen het Taubertal, het Odenwald en het natuurreservaat Spessart.
Das Hotel Zum Ross befindet sich in der reizvollen fränkischen Landschaft, zwischen dem Taubertal, dem Odenwald und dem Naturschutzgebiet Spessart.

BB Sa Mendula ligt aan de voet van de Monte Corrasi en Monte Ortobene, op het platteland tussen Oliena en Nuoro.
Am Fuße des Monte Corrasi und des Monte Ortobene heißt Sie das BB Sa Mendula in ländlicher Umgebung zwischen Oliena und Nuoro willkommen.

Casa Nube Conil ligt op het platteland tussen Conil de la Frontera en Roche, op 5 minuten rijden van de stranden El Palmar en Caños de Meca.
Das Casa Nube Conil befindet sich mitten in der Natur zwischen Conil de la Frontera und Roche, nur 5 Fahrminuten von den Stränden El Palmar und Canos de Meca entfernt.