Vertaling van "lobby en eetzaal zijn ideale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en de van airconditioning voorziene lobby en eetzaal zijn ideale locaties voor informele bijeenkomsten (op aanvraag).
Das Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und seine klimatisierte Lobby sowie der Speisesaal sind ideale Orte für formlose Zusammenkünfte (auf Anfrage).

De Lobby Bar is een ideale plek om met een drankje te ontspannen na een lange drukke dag.
Die Lobbybar ist ein idealer Ort, um bei einem Drink nach einem langen, erlebnisreichen Tag zu verweilen und entspannen.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een continentaal zelfbedieningsbuffet geserveerd. De eetzaal grenst aan de grote lobby waar ruimte is om lekker te zitten en te ontspannen.
Morgens bedienen Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet, das im Speisesaal neben der großen Lobby serviert wird.

De moderne pentalounge is een gecombineerde lobby, bar en eetzaal.
Die moderne pentalounge ist eine Kombination aus Lobby, Bar und Speisesaal.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby en de eetzaal.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in der Lobby und im Speisesaal.

De lobby, eetzaal en kamers van het Drachim Hotel zijn alle ingericht met unieke moderne meubels.
Auch eine Cafeteria erwartet Ihren Besuch. Im Drachim Hotel sind sowohl die Zimmer als auch die Lobby und der Speisesaal mit einzigartigen, modernen Möbeln eingerichtet.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet dat in de eetzaal van het hotel wordt geserveerd en vervolgens in de lobby televisie kijken of de krant lezen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im hoteleigenen Speisesaal serviert wird, und nutzen Sie im Anschluss die Möglichkeit, in der Lobby eine Zeitung zu lesen oder TV zu sehen.

In het Edison Courtyard kunt u elke dag genieten van een warm ontbijt in de eetzaal en gratis koffie in de lobby.
Sie erhalten als Gast des Edison Courtyard jeden Tag ein warmes Frühstück im Speisesaal und kostenlosen Kaffee in der Lobby.

Het ontbijt kan genuttigd worden in de eetzaal of in het comfort van uw eigen kamer, en er is gratis WiFi in de lobby.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder in Ihrem komfortablen Zimmer serviert. Kostenloses WLAN steht in der Lobby zur Verfügung.

Basseynaya Apart Hotel heeft een lobby met een eetzaal, waar de gasten kunnen koken en eten.
Das Basseynaya Apart Hotel verfügt über eine Lobby mit Speisesaal, wo Sie kochen und essen können.