Vertaling van "airconditioning voorziene lobby en eetzaal zijn ideale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en de van airconditioning voorziene lobby en eetzaal zijn ideale locaties voor informele bijeenkomsten (op aanvraag).
Das Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und seine klimatisierte Lobby sowie der Speisesaal sind ideale Orte für formlose Zusammenkünfte (auf Anfrage).

In het van airconditioning voorziene restaurant van het hotel, Chantecler, kunt u genieten van traditioneel Franse gerechten in de gezellige eetzaal of op het terras in de tuin.
Das Hotelrestaurant Chantecler ist ebenfalls klimatisiert und serviert Ihnen traditionelle französische Küche in einem schönen Speisesaal oder auf der Gartenterrasse.

Dit wordt geserveerd in de van airconditioning voorziene eetzaal van het hotel.
Genießen Sie die Mahlzeiten in dem hoteleigenen klimatisierten Speisesaal.

De kamers van het Ideal Hotel zijn allemaal voorzien van een balkon, airconditioning en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Ideal Hotel verfügen über einem Balkon und einen Flachbild-Sat-TV.

Het Ideal Ayurvedic Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand Chowara en beschikt over kamers voorzien van airconditioning, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Chowara Beach entfernt, bietet Ihnen das Ideal Ayurvedic Resort klimatisierte Zimmer, einen Außenpool, kostenfreies WLAN, ayurvedische Wellnessanwendungen und Yogakurse.

Het Michelin Bib Gourmand-restaurant is voorzien van airconditioning en serveert klassieke Franse gerechten in de eetzaal met een vleugelpiano.
Das Restaurant Michelin Bib Gourmand ist klimatisiert und serviert klassische französische Küche in einem Speisesaal, in dem ein Flügel zu einem wohligen Ambiente beiträgt.

Het restaurant, La Loco, is voorzien van airconditioning en serveert smakelijke gerechten bereid met verse seizoensgebonden producten in de Victoriaanse eetzaal.
Das klimatisierte Restaurant La Loco serviert Ihnen leckere Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten im viktorianischen Speisesaal.

De ruime foyer, de kamers, de suites en de eetzaal zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante combinatie van antieke en moderne meubels.
Ein Bogengang der Unterkunft wurde dem französischen Modeschöpfer gewidmet. In der großzügigen Empfangshalle, den Zimmern, den Apartments und dem Speisesaal verschmelzen antike und moderne Möbel miteinander.

In restaurant Le Reef kunt u dineren op het terras met uitzicht op de lagune of in de eetzaal, die is voorzien van airconditioning.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Le Reef Restaurant auf der Terrasse, die Aussicht auf die Lagune erlaubt. Sie können auch im klimatisierten Speisesaal dinieren.

Het ontbijt kan worden genoten in de eetzaal. De eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een koelkast en een luchtreiniger/-bevochtiger.
Die schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und einen Luftreiniger/-befeuchter.