Traduction de «bar en eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne pentalounge is een gecombineerde lobby, bar en eetzaal.
Die moderne pentalounge ist eine Kombination aus Lobby, Bar und Speisesaal.

Het diner wordt geserveerd in de bar- en eetzaal van het hotel. Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het centrum van Luton, waar u tal van Italiaanse, Indiase en Chinese restaurants vindt.
Im Stadtzentrum von Luton, das Sie vom Hotel aus nach 20 Gehminuten erreichen, finden Sie eine Reihe von italienischen, indischen und chinesischen Restaurants.

Het complex beschikt tevens over een lounge bar, een eetzaal, een vergaderzaal en 24-uurs receptie.
Im Js Es Corso erwarten Sie zudem eine Loungebar, ein Speisesaal und ein Tagungsraum sowie eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

Dit luxe hotel beschikt verder over een gemeenschappelijke woonkamer, een bar, een eetzaal, een tv-kamer, eigen boetieks en een terras.
In diesem luxuriösen Hotel profitieren Sie von einem gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer, einer Bar, einem Essbereich, einem TV-Raum, hauseigenen Boutiquen und einer Terrasse.

Alle maaltijden worden geserveerd in de onlangs gerenoveerde eetzaal en er bevindt zich een tuin met een patio aan de achterzijde van het hotel, die toegankelijk is vanuit de eetzaal en de bar.
Alle Mahlzeiten werden im frisch renovierten Speisesaal serviert. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein auf der Rückseite des Hotels gelegener Terrassen-Garten vor dem Speisesaal und der Bar.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
In der Scheune befinden sich auch die Rezeption, der Speisesaal, wo Sie frühstücken können, und eine Bar-Lounge mit Südterrasse und Blick auf den Swimmingpool.

De maaltijden kunnen worden geserveerd in de eetzaal, bij de bar of bij de bar aan het zwembad.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Speisesaal, in der Bar oder an der Poolbar genießen.

De Edge, Steak Bar serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten op basis van lokaal gevangen vis en groentes en vlees uit de regio. Het beschikt over een eetzaal, een bar en een terras.
Das Edge, Steak Bar serviert Ihnen im Speisesaal, an der Bar und auf der Außenterrasse zeitgenössische amerikanische Küche aus regionalen Meeresfrüchten und Gemüsesorten bis hin zu Steaks.

In de winter biedt het hotel naast een restaurant en een eetzaal ook nog de Stadl-Bar, naast de pistes, en de S'no Blau Bar met wekelijks livemuziek.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Speisesaal sowie im Winter auf die " Stadl-Bar" neben der Piste und die " S'no Blau Bar" mit wöchentlicher Live-Musik.

In de openbare bar, de saloon / bar / restaurant, de eetzaal of de tuin kunt u genieten van verse, seizoensgebonden gerechten.
In der öffentlichen Bar, im Salon-Bar-Restaurant sowie im Speisebereich oder im Garten erhalten Sie frische Speisen der Saison.