Vertaling van "livemuziek en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Ook worden er massagebehandelingen gegeven. In de zomer kunt u bij de strandbar genieten van barbecues, livemuziek en ontspannen avonden.
Im Sommer finden in der hoteleigenen Strandbar Grillabende, Live-Musik und Chill-out-Nächte statt.

U kunt ontspannen in de stijlvolle loungebar, waar u in het weekend kunt genieten van livemuziek.
Entspannen Sie in der stilvollen Loungebar und genießen Sie am Wochenende Livemusik.

De lobbybar biedt livemuziek in een ontspannen sfeer.
Die Lobbybar lädt mit Livemusik in einer entspannten Atmosphäre zum Verweilen ein.

U kunt in het café ontspannen met een drankje en een boek, en 's avonds zijn er vaak evenementen met livemuziek.
Entspannen Sie in der Café-Bar bei einem Getränk und einem Buch oder wohnen Sie eine der häufig stattfindenden Abendveranstaltungen mit Livemusik bei.

In de elegante Leopard Bar kunt u heerlijk ontspannen bij de open haard en 6 dagen per week genieten van livemuziek.
In der eleganten Bar Leopard entspannen Sie sich vor dem Kamin und genießen an 6 Tagen pro Woche Livemusik.

U kunt zich ontspannen op de banken met kussens van de Tequila Bar, waar u kunt genieten van dj's, livemuziek en het uitzicht op de zonsondergang.
Genießen Sie den Sonnenuntergang auf den Sofas und Kissen der Tequila Bar, wo Sie ein DJ und Unterhaltung von einer Live-Band erwarten.

In de tuin kunt u 1 keer per week ontspannen met een aperitief, onder genot van livemuziek.
Aperitifs im Garten mit Live-Musik werden einmal pro Woche organisiert.

Het Doctor Weinstube Hotel heeft een danscafé met livemuziek: de Doctor-Keller. U kunt ook ontspannen in de sauna.
Die Tanzbar Doctor-Keller lockt im Doctor Weinstube Hotel mit Livemusik und eine Sauna lädt zum Entspannen ein.

U kunt in de Tolstoj Library Lounge ontspannen onder het genot van klassieke livemuziek of gaan dansen in de Red Square Discotheque.
Entspannen Sie bei klassischer Live-Musik in der Tolstoi-Bibliothek und Lounge oder feiern Sie die ganze Nacht in der Diskothek Red Square.

U kunt genieten van een nationale specialiteit in het restaurant, ontspannen met een drankje in de Magnitto bar met livemuziek of een bezoek brengen aan de nachtclub van het hotel.
Genießen Sie nationale Spezialitäten im Restaurant, entspannen Sie bei einem Getränk in der Bar Magnitto mit Live-Musik oder besuchen Sie den hoteleigenen Nachtclub.