Traduction de «ligweide daar bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u ontspannen op de ligweide. Daar bevindt zich ook de barbecue.
Im Sommer können Sie auf einer Liegewiese mit Grillplatz entspannen.

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Besuchen Sie auch das Viertel Atalaião in der Oberstadt mit Supermärkten sowie dem Aussichtsturm São Cristóvão, von dem Sie einen weitreichenden Blick auf die Stadt, den Berg Serra da Penha und die unberührte Landschaft von Alentejo genießen.

Daar bevindt zich het 14e-eeuwse kasteel met museum.
Besuchen Sie dort das Museum in dem Wohnturm der im 14. Jahrhundert erbauten Burg.

Daar bevindt zich een oude kabelbaan die geboekt kunnen worden voor diners.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf dieser Terrasse genießen und sogar eine alte Seilbahn für Ihr Abendessen buchen.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der Bahnhof Kings Cross St Pancras mit dem Eurostar-Terminal und den U-Bahnverbindungen liegt 7 Minuten zu Fuß entfernt und bringt Sie zu Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

Haus Habernig bevindt zich op 2 km van het centrum van Velden, een openbaar strand en verschillende winkels. Het biedt een eigen buitenzwembad met een ligweide, tafeltennistafels en gratis privéparkeergelegenheid.
Das nicht weiter als 2 km vom Stadtzentrum von Velden sowie von Geschäften und einem öffentlichen Strand entfernte Haus Habernig bietet Ihnen einen eigenen Außenpool mit einem Bereich zum Sonnenbaden, Möglichkeiten zum Tischtennis spielen und kostenfreie Privatparkplätze.

Er bevindt zich een ligweide aan het meer en 's zomers kunt u tot laat in de avond genieten van de zon.
Eine Liegewiese befindet sich direkt am See und im Sommer können Sie die Sonne bis spät in den Abend hinein genießen.

Er bevindt zich naast het binnenzwembad een grote ligweide, waar u met mooi weer kunt zonnebaden.
Im Sommer können Sie sich zudem auf der großen Liegewiese am Innenpool entspannen.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.