Traduction de «monumenten die zich » (Néerlandais → Allemand) :

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

Er zijn vele bezienswaardigheden te bezoeken in Split, met inbegrip van het Museum van de Kroatische Archeologische Monumenten, dat zich op 700 meter van het Rooms Stone Rose bevindt, en het Prokurative Plein van de Republiek, op slechts 230 meter afstand.
Split bietet viele Sehenswürdigkeiten, z. B. das 700 m entfernte Museum für Archäologische Denkmäler Kroatiens und den Platz der Republik - Prokurative, den Sie von den Stone Rose Rooms nach nur 230 m erreichen.

De meest interessante musea en monumenten bevinden zich op slechts een korte loopafstand van het hotel.
Die interessantesten Museen und Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.

Het metrostation Sagrada Familia ligt op 350 meter van de accommodatie en de Passeig de Gracia, met tal van designwinkels en Gaudí-monumenten, bevindt zich op 3 haltes met de metro.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia liegt 350 m von der Unterkunft entfernt. Von der Straße Passeig de Gràcia mit ihren Designer-Geschäften und Gaudí-Häusern trennen Sie 3 Haltestellen mit der U-Bahn.

Het treinstation van Nagyállomás ligt op minder dan 3 kilometer afstand, en de internationale luchthaven van Debrecen bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie. Het nationaal park Hortobágy, onderdeel van de Hongaarse steppe, ligt op 40 kilometer van het Zsuzsanna Vendégház. Er bevinden zich in de directe omgeving van de accommodatie restaurants, winkels en diverse monumenten.
Der Bahnhof Nagyállomás liegt weniger als 3 Kilometer entfernt, und den internationalen Flughafen von Debrecen erreichen Sie nach 7 Kilometern. Zur Hochebene Hortobágy gelangen Sie nach 40 Kilometern. In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie Restaurants, Geschäfte und verschiedene Denkmäler.

Hwt Château de Saint-Fargeau en het Château de Guédelon bevinden zich op respectievelijk 20 en 32 km van het hotel. Op 26 minuten rijden bevindt zich Briare, waar u historische monumenten vindt.
Die Schlösser Saint-Fargeau und Guédelon liegen jeweils 20 km und 32 km entfernt. Die Stadt Briare mit ihren historischen Denkmälern erreichen Sie nach 26 Fahrminuten.

De monumenten het Zeeorgel en de Zonnegroet bevinden zich op minder dan 40 meter.
Die Denkmäler „Meeresorgel“ und „Gruß an die Sonne“ lohnen in 40 m Entfernung einen Besuch.

Aangezien het Justus zich in de oude binnenstad van Riga bevindt, is het omringd met tal van monumenten.
Gelegen in Rigas Altstadt, wird das Justus von vielen Sehenswürdigkeiten umgeben.

U kunt fietsen huren om door Parijs te rijden en de beroemde monumenten te bezichtigen, zoals het Place de la Concorde en de Jardin des Tuileries, die zich op 2 km afstand bevinden.
Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad. Wenn Sie zum Beispiel nur 2 km die Straße entlang radeln, gelangen Sie zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie den Place de la Concorde und den Jardin des Tuileries.