Vertaling van "ligt zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi en elegante accommodatie met uitzicht op het Piazza Navona dat op 50 meter afstand ligt, zijn voorzien.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie elegant eingerichtete Unterkünfte mit Aussicht auf die 50 m entfernt gelegene Piazza Navona.

Hoewel het pension in een nieuw gebouw ligt en voorzien is van alle moderne gemakken, is het ingericht in een landelijke stijl.
Obwohl es sich bei der Unterkunft um einen Neubau handelt, wurde dieser im Landhausstil mit allen modernen Annehmlichkeiten gestaltet.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Alle Zimmer der in einer ruhigen Straße gelegenen Pension verfügen über kostenfreies WLAN, Kabel-TV, eine eigene Dusche und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het privéterras is ingericht met een comfortabel zitje. De badkamer, die voor een deel in de openlucht ligt, is voorzien van een douche.
Die private Terrasse umfasst bequeme Sitzgelegenheiten, während das private Badezimmer halb offen und mit einer Dusche ausgestattet ist.

Deze accommodatie is voorzien van een hot tub. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en de haven van Chania ligt op 7 km afstand. Elke suite van Ifigeneia heeft een eigen balkon en is voorzien van plafonds met houten balken en ijzeren bedden. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, woonruimte, airconditioning en een koelkastje.
Der nächste Strand liegt 500 m entfernt. Vom Hafen von Chania trennen Sie 7 km. Neben einem privaten Balkon bieten die Ifigeneia Suiten Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

De oude Basiliek van Bom Jesus ligt 12 km verderop. Calangute Beach en Baga Beach liggen ongeveer 17 km van het hotel. Het treinstation Thivim ligt 23 km van het hotel. De internationale luchthaven Goa ligt 30 km en treinstation Margoa ligt 40 km van de Country Inn. Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur historischen Kirche Basílica do Bom Jesus gelangen Sie nach12 km, während Sie die Strände Calangute und Baga nach 16,6 km erreichen. Vom Bahnhof Thivim trennen Sie 23 km. Der internationale Flughafen Goa befindet sich 30 km und der Bahnhof Margoa 40 km entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine Minibar, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.

De accommodatie ligt op 5 km van de India Gate en op 6 km van het Rode Fort. Het ISBT-busstation ligt op 10 km afstand, en de internationale luchthaven Indira Gandhi ligt op 16 km van het hotel. De kamers zijn elk voorzien van airconditioning en een zithoek.
Die Unterkunft liegt 5 km vom India Gate und 6 km vom Red Fort entfernt. Vom ISBT-Busbahnhof trennen Sie 10 km, während Sie den internationalen Flughafen Indira Gandhi nach 16 km erreichen. Die klimatisierten Zimmer umfassen einen TV und einen Sitzbereich.

Nationaal Park Sariska ligt op een afstand van 75,3 km. De internationale luchthaven Indira Gandhi ligt 109 km verderop en het Bhangarh Fort ligt op 143 km van het hotel. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een bureau en een kledingkast.
Der Nationalpark Sariska ist 75,3 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Indira Gandhi fahren Sie 109 km und zum Bhangarh Fort 143 km. Die klimatisierten Zimmer sind mit Minibar, Schreibtisch und Kleiderschrank ausgestattet.

Aticos Deluxe Peñíscola is voorzien van een ruim en gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Middellandse zee. Het moderne appartement is voorzien van airconditioning en ligt aan het strand van Peñíscola.
Dieses moderne und klimatisierte Apartment befindet direkt am Strand von Peñíscola und verfügt über eine große, möblierte Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

The Hostelrie ligt dicht bij de rand van het prachtige Forest of Dean, en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair, en sommige zijn voorzien van natuurstenen muren.
Ganz in der Nähe des Waldrandes des schönen Forest of Dean gelegen, sind die Zimmer im The Hostelrie mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.