Vertaling van "ligt vlak onder het kasteel neuschwanstein " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak onder het kasteel Neuschwanstein, op 3 km van Füssen.
Direkt am Fuße von Schloss Neuschwanstein, nur 3 km von Füssen entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Best Western Hotel am Schlosspark ligt vlak bij het kasteel Lichtenwalde en de prachtige tuinen in barokstijl. Het hotel heeft 4 sterren en biedt diverse mogelijkheden voor ontspanning en het diner.
Nahe dem Schloss Lichtenwalde und seinem prächtigen Barockgarten erwartet Sie das Best Western Hotel am Schlosspark. Zu den Vorzügen dieses modernen 4-Sterne-Hotels zählen verschiedene Freizeit- und gastronomische Einrichtungen.

Het Palazzo Alle Mura ligt vlak tegenover het kasteel van Staggia Senese en biedt appartementen in Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Das Palazzo Alle Mura begrüßt Sie direkt vor der Burg von Staggia Senese mit Apartments im toskanischen Stil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit familiehotel ligt vlak bij het kasteel en de dierentuin van La Barben, in het hart van de Provence. Hotel La Touloubre biedt recent gerenoveerde kamers in een landelijke omgeving.
Dieses von einer Familie geführte Hotel liegt nahe dem Schloss und dem Zoo in La Barben, im Herzen der Provence und bietet Ihnen kürzliche renovierte Zimmer in ländlicher Umgebung.

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Im historischen Stadtzentrum, gleich unterhalb der Prager Burg, heißt Sie das Hotel Sax willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gekochte À-la-carte-Gerichte.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Hotel Bellaval Scuol ligt vlak onder het laagste eindpunt van de kabelbaan van Motta Naluns.
Direkt unterhalb der Talstation der Seilbahn Motta Naluns empfängt Sie das Hotel Bellaval mit gehobener Küche und einem modernen Wellnessbereich.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Direkt unterhalb der Festungsanlage im antiken Korinth bieten die Vasilios Marinos Rooms ein traditionelles Restaurant und eine Snackbar.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Das 2014 renovierte Castel Hotel liegt direkt unterhalb vom Schloss Tourbillon, 4 Gehminuten vom Zentrum von Sion entfernt.

Schlossgasthof Niederleitner ligt direct onder het kasteel van Artstetten in de Neder-Oostenrijkse regio Waldviertel.
Der Schlossgasthof Niederleitner begrüßt Sie direkt unterhalb von Schloss Artstetten im niederösterreichischen Gebiet Waldviertel.