Traduction de «ligt net onder » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Bansko ligt net onder het Saint Ivan-complex, op slechts 15 minuten lopen.
Eine Lobbybar ist ebenfalls vorhanden. Den Ort Bansko, der direkt unterhalb des St. Ivan Komplexes liegt, erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Schlossmayrhof ligt net onder het Schloss Hüttenstein en biedt accommodatie met uitzicht op de Schafberg en het Zwölferhorn-gebergte en een eigen biologische boerderij.
Der direkt unterhalb von Schloss Hüttenstein gelegene Schlossmayrhof bietet Ihnen Unterkünfte mit Blick auf den Schafberg sowie das Zwölferhorn.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Direkt unterhalb der Festungsanlage im antiken Korinth bieten die Vasilios Marinos Rooms ein traditionelles Restaurant und eine Snackbar.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Das 2014 renovierte Castel Hotel liegt direkt unterhalb vom Schloss Tourbillon, 4 Gehminuten vom Zentrum von Sion entfernt.

Het Golden Apple Apartments is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt in de Praagse wijk Hradčany, net onder de Praagse Burcht.
Direkt unterhalb der Prager Burg erwarten Sie die Golden Apple Apartments in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert. Sie wohnen im Prager Viertel Hradschin.

Het Hotel Gianni Franzi ligt aan de kust middenin het gebied van de Cinque Terre, en het biedt kamers met eigen badkamers net onder het Doria-kasteel van Vernazza.
Im Herzen des Küstenstreifens Cinque Terre und genau unterhalb von Vernazzas Kastell Doria heißt Sie das Hotel Gianni Franzi mit Zimmern mit Bad willkommen.

Het ligt op een korte 5 minuten rijden van het strand van Kep en net onder het Kep Nationaal Park. Het restaurant van het resort serveert westerse gerechten en Khmer-maaltijden.
Das hauseigene Restaurant serviert Khmer- und westliche Gerichte.

Deze betaalbare herberg bevindt zich net onder een boeddhistische tempel en ligt op 82 km afstand van de internationale luchthaven Mattala Rajapaksa.
Der preisgünstige Gasthof befindet sich gleich unterhalb eines buddhistischen Tempels, 82 km vom internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa entfernt.

Hotel Maciá Plaza ligt aan het Plaza Nueva in het centrum van Granada, net onder de Alhambra.
Das Maciá Plaza liegt im Zentrum von Granada am Plaza Nueva direkt unterhalb der Alhambra.

Villa Dyria ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Fasano en de dichtstbijzijnde stranden aan de kust net onder Monopoli.
Die Villa Dyria liegt 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Fasano und den nächsten Stränden an der Küste unterhalb von Monopoli entfernt.