Traduction de «ligt tussen sevilla en cordoba » (Néerlandais → Allemand) :

Dit romantische hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster en ligt tussen Sevilla en Cordoba. Veel van de originele architectuurelementen, zoals bijvoorbeeld de gewelfde plafonds, zijn bewaard gebleven.
Ein Kloster aus dem 15. Jahrhundert mit originalen architektonischen Merkmalen wie Gewölbedecken beherbergt dieses romantische Hotel zwischen Sevilla und Cordoba.

Osuna ligt tussen Sevilla en Córdoba.
Osuna liegt zwischen Sevilla und Córdoba.

Alcázar de la Reina ligt in Carmona, op 20 minuten rijden van het vliegveld Sevilla San Pablo, tussen Sevilla en Cordoba.
Es liegt zwischen Sevilla und Cordoba in Carmona, 20 Fahrminuten vom Flughafen Sevilla San Pablo entfernt.

Het Apartamentos Turísticos San Pablo ligt tussen de Andalusische steden Sevilla en Córdoba.
Die Apartamentos Turisticos San Pablo liegen zwischen den andalusischen Städten Sevilla und Córdoba.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
Das Doña Manuela Casa Modesto begrüßt Sie zwischen dem Stadtteil Santa Cruz und Sevillas altem jüdischem Viertel, direkt neben den Gärten von Murillo.

Het Apartamentos Los Patios de la Judería ligt tussen het Plaza de la Concha en het Plaza Abades, in het hart van Córdoba.
Das Apartamentos Los Patios de la Judería befindet sich zwischen den Plätzen Plaza de la Concha und Plaza Abades, im Herzen von Córdoba.

Het hotel bevindt zich tussen Málaga, Granada, Córdoba en Sevilla en biedt excursies naar diverse steden in Andalusië.
Das Hotel befindet sich zwischen Málaga, Granada, Córdoba und Sevilla und bietet Ausflüge in verschiedene andalusische Städte.

Hotel Santa Ana heeft een gunstige locatie dicht bij de weg tussen Cordoba en Sevilla. In de kamers met airconditioning en gratis WiFi kunt u heerlijk ontspannen.
Das Hotel Santa Ana befindet sich nahe der Verbindungsstraße zwischen Córdoba und Sevilla und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het ligt halverwege tussen Madrid en Sevilla, in het rustige dorp Guarromán.
Es begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Madrid und Sevilla im ruhigen Dorf Guarromán.

Deze accommodatie ligt aan de straat Paraná, tussen de volgende avenues in, 9 de Julio, Corrientes, Callao en Córdoba.
Das Hotel liegt an der Straße Paraná, zwischen den Straßen Corrientes, 9 de Julio, Callao und Córdoba, die einen einfachen Zugang zu allen Bereichen der Stadt bieten.