Vertaling van "ligt tussen de berg " (Nederlands → Duits) :

Het ligt tussen de berg Etna en de zee. Het is slechts 5 minuten met de kabelbaan naar de dichtstbijzijnde stranden.
Hier wohnen Sie zwischen dem Ätna und dem Meer nur eine 5-minütige Seilbahnfahrt vom nächsten Strand entfernt.

Dit hotel ligt tussen de Puig Campana berg en de stranden van Benidorm, op minder dan 10 minuten rijden van het themapark Terra Mítica.
Dieses Hotel erwartet Sie weniger als 10 Fahrminuten vom Vergnügungspark Terra Mítica entfernt zwischen dem Berg Puig Campana und den Stränden von Benidorm.

Fusch ligt tussen Zell am See en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het dorp bevindt zich bij de ingang van het nationaal park Hohe Tauern.
Fusch liegt am Eingang zum Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und dem Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs.

Dit rustige pension ligt tussen de skigebieden van Obergurgl en Hochgurgl en beschikt over een sauna en een berging voor ski's.
Zwischen den Skigebieten Obergurgl und Hochgurgl bietet Ihnen diese ruhige Pension eine Sauna und einen Raum zur Skiaufbewahrung.

Villa Amaranta ligt op een berg met uitzicht op de oceaan tussen de Nationale Parken Strait en La Breña. Het biedt een overloopzwembad, een sauna en een terras met barbecue.
Die Villa Amaranta befindet sich auf einem Berg mit Aussicht auf den Ozean zwischen der Straße von Gibraltar und dem Nationalpark La Breña. Freuen Sie sich hier auf einen Infinity-Pool, eine Sauna und eine Terrasse mit Grillausstattung.

Het Zohar Badeshe wordt omgeven door wijngaarden en bossen in Dalia en ligt tussen de valleien en de berg Karmel.
Das Zohar Badeshe erwartet Sie inmitten von Weinbergen und Wäldern in Dalia, zwischen den Tälern und dem Karmel-Gebirge.

Dit typisch Portugese landhuis ligt tussen Portela da Cerdeira en Cerdeira, en biedt een schilderachtig uitzicht op de omliggende vallei en de berg Serra do Açor.
Dieses typisch portugiesische Landhaus in Cerdeira begrüßt Sie zwischen Portela da Cerdeira und Cerdeira.

Dit rustige pension ligt tussen de Chiemsee en de Alpen, aan de voet van de berg Hochgern, een van de mooiste uitkijkpunten van de Chiemgau-regio.
Dieser ruhige Gasthof liegt zwischen dem Chiemsee und den Alpen, am Fuße des Hochgerns, einem der schönsten Aussichtsberge des Chiemgaus.

Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements ligt tussen Saalbach en Hinterglemm, direct naast de skilift van Mitteregg. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv, een woonkamer met een slaapbank, en een berging voor ski's.
Das Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements begrüßt Sie zwischen Saalbach und Hinterglemm, direkt neben dem Skilift Mitteregg. Freuen Sie sich hier auf Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und eine Skiaufbewahrung.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.