Vertaling van "oceaan tussen " (Nederlands → Duits) :

Villa Amaranta ligt op een berg met uitzicht op de oceaan tussen de Nationale Parken Strait en La Breña. Het biedt een overloopzwembad, een sauna en een terras met barbecue.
Die Villa Amaranta befindet sich auf einem Berg mit Aussicht auf den Ozean zwischen der Straße von Gibraltar und dem Nationalpark La Breña. Freuen Sie sich hier auf einen Infinity-Pool, eine Sauna und eine Terrasse mit Grillausstattung.

Dit pension ligt in een rustige omgeving aan de Atlantische Oceaan, tussen Molde en Kristiansund.
Diese Pension begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung am Atlantik. Hier wohnen Sie zwischen Molde und Kristiansund.

Chambres d'Hôtes " La Châtaigneraie" ligt op 5 minuten rijafstand van de stranden van de Atlantische Oceaan tussen Hossegor en Biarritz.
Zwischen Hossegor und Biarritz, nur 5 Autominuten von den Stränden am Atlantischen Ozean entfernt, heißt Sie das Chambres d'Hôtes " La Châtaigneraie" willkommen.

Barra Mansa wordt omgeven door de natuur en ligt op 100 meter van de Atlantische Oceaan, tussen de dorpen Azenhas do Mar en Fontanelas.
Das Barra Mansa liegt von Natur umgeben zwischen den Dörfern Azenhas do Mar und Fontanelas, nur 100 m von der Atlantikküste entfernt.

Résidence Mer Golf Ilbarritz bevindt zich tussen een golfbaan en de oceaan, met de Pyreneeën als achtergrond, en op slechts 600 meter van het strand van Ilbarritz, op 750 meter van het Oceaan Museum en op 1 km van de supermarkten.
Im Süden von Biarritz, vor dem Pyrenäen und zwischen einem Golfplatz sowie dem Meer erwartet Sie die nur 600 m vom Strand Plage d Ilbarritz, 750 m vom Meeresmuseum und 1 km von Supermärkten entfernte Mer Et Golf Résidence Ilbarritz.

Het resort ligt tussen de Atlantische Oceaan en de berg Pico en biedt het een walvis-uitkijktoren, yoga-sessies, een Tai Chi-tuin, directe toegang tot de oceaan, een zee-lounge en een Atlantisch zwembad.
Es liegt eingebettet zwischen dem Atlantik und dem Berg Pico und bietet einen Turm zum Beobachten der Wale, Yogaklassen, einen Tai Chi-Garten, direkten Zugang zum Meer, eine Meerlounge und einen Pool im Atlantik.

Het Paul Do Mar Aparthotel ligt in het pittoreske dorpje Paul do Mar, tussen de kliffen en de Atlantische Oceaan. Het biedt 3 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid .
Das Paul Do Mar Aparthotel begrüßt Sie zwischen den Klippen und dem Atlantik im malerischen Dorf Paul do Mar. Freuen Sie sich hier auf 3 Swimmingpools und Studios zur Selbstverpflegung.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das weitläufige Axis Ofir Resort Hotel empfängt Sie inmitten von Pinienhainen am Cávado Fluß und einem Strand am Atlantik.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Das Twelve Apostles Hotel Spa liegt zwischen den Bergen und dem Ozean und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Tafelberg Nationalpark zu erkunden.

De goed ingerichte huisjes bevinden zich tussen de bomen, op het strand of op een verhoging met uitzicht op de oceaan.
Sie wohnen hier in gut ausgestatteten Cottages inmitten der Baumwipfel, am Strand oder in erhöhter Position mit Meerblick.