Traduction de «ligt tussen antwerpen en brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stad ligt tussen Antwerpen en Brussel, steden met een internationale luchthaven.
Die Stadt liegt zwischen Antwerpen und Brüssel mit einem internationalen Flughafen.

Het Zimmer is gunstig gelegen tussen Antwerpen (20 km) en Brussel (45 km).
Das Zimmer liegt günstig zwischen Antwerpen (20 km) und Brüssel (45 km).

Apartment Tour Taxis 2 ligt tussen Tour Taxis en het Kanaal van Brussel, en op 1 km van het centrum van Brussel.
Zwischen dem Gebäudekomplex Tour Taxis und dem Brüsseler Kanal liegt das Apartment Tour Taxis 2 nur 1 km vom Zentrum von Brüssel entfernt.

Het hotel is zowel geschikt voor vakantiegangers als zakenreizigers en ligt in een groene omgeving, tussen Antwerpen en Breda (Holland).
Das Touristen- und Business-Hotel liegt in einer grünen Umgebung, zwischen Antwerpen und Breda (Holland).

Dit Campanile hotel ligt aan de hoofdroute tussen Parijs en Brussel, op 3 minuten rijden van de A2, en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Valenciennes.
Dieses Campanile Hotel empfängt Sie an der Hauptverkehrsstraße zwischen Paris und Brüssel. Es liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A2 und weniger als 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Valenciennes entfernt.

Hostellerie La Tour du Roy ligt in de charmante stad Vervins, precies tussen Parijs en Brussel in.
Die Hotellerie La Tour du Roy begrüßt Sie in der reizvollen Stadt Vervins, genau zwischen Paris und Brüssel.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg E19 tussen Brussel en Antwerpen.
Die Autobahn E19, die von Brüssel nach Antwerpen führt, verläuft in der Nähe des Hotels.

Station Mechelen ligt op 3 minuten rijden en biedt verbindingen met de luchthaven van Brussel. De snelweg naar Brussel en Antwerpen ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Vom 3 Fahrminuten entfernten Hauptbahnhof Mechelen gelangen Sie zum Flughafen Brüssel. Die Autobahn nach Brüssel und Antwerpen liegt nur 5 Autominuten entfernt.

Het Ramada Brussels Woluwe ligt precies tussen het stadscentrum en de luchthaven van Brussel, beide op 15 minuten rijden.
Genau zwischen dem Stadtzentrum und dem Flughafen Brüssel, jeweils 15 Fahrminuten entfernt, begrüßt Sie das Ramada Brussels Woluwe.

Dit hotel ligt aan de snelweg E40 tussen Brussel en Oostende, op slechts 8 km van het centrum van Brussel. Het is de perfecte plaats voor uw verblijf als u door België reist.
Das Hotel liegt an der Autobahn E40 zwischen Brüssel und Ostende und nur 8 km vom Zentrum Brüssels entfernt, so dass es der perfekte Ausgangspunkt für eine Reise durch Belgien ist.