Traduction de «luchthaven van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Brussel ligt op 8 km afstand. Een directe busverbinding naar de luchthaven vertrekt vanaf het metrostation Schuman, op 1,8 km afstand.
Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 8 km. Dorthin können Sie direkt mit dem Bus vom 1,8 km entfernten Bahnhof Brüssel-Schuman fahren.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Mit Direktanbindung an den internationalen Flughafen Brüssel, die Bahnhöfe von Paris, London und Amsterdam, das Zentrum Belgiens (Brügge, Gent, Anvers etc. ) sowie das Stadtzentrum von Brüssel.

Hotel ibis Brussels Expo Atomium is centraal gelegen op 8 km van het centrum van de stad en de luchthaven van Brussel.
Das ibis Brussels Expo Atomium Hotel liegt zentral, 8 km vom Stadtzentrum und dem internationalen Flughafen Brüssel entfernt.

Het Gresham Belson Hotel heeft een centrale ligging tussen de internationale luchthaven van Brussel en de Grote Markt van Brussel en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar Brusselse luchthaven in Zaventem (BRU).
In zentraler Lage zwischen dem internationalen Flughafen Brüssel und dem Grand Place begrüßt Sie das Gresham Belson Hotel. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Shuttleservice vom und zum Brüsseler Flughafen Zaventem (BRU).

Het ibis budget Brussels Airport ligt op slechts 6 minuten rijden van de luchthaven van Brussel en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Nur 6 Autominuten vom Flughafen Brüssel entfernt begrüßt Sie dieses ibis budget, das Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer bietet.

Dit hotel ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Brussel en biedt ook een terras met uitzicht op de vijver en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Hotel liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Brüssel entfernt und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Teich sowie einen kostenlosen Flughafentransfer.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de E40/E314 en ligt op 25 km van de luchthaven van Brussel.
Das Hotel ist leicht über die E40/E314 zu erreichen und 25 km vom Flughafen Brüssel entfernt.

Het hotel ligt op 500 meter van het NAVO-district, tussen het centrum van Brussel en de luchthaven.
Das Hotel befindet sich nur 500 m vom NATO-Viertel entfernt zwischen dem Brüsseler Zentrum und dem Flughafen.

Het hotel ligt bij luchthaven Charleroi nabij Brussel-Zuid.
Es liegt in der Nähe des Flughafens Brüssel-Charleroi, von dem diverse Fluggesellschaften günstige Flüge in viele europ.

Dit hotel, met zijn centrale locatie op slechts 30 minuten van de Grote Markt van Brussel en de luchthavens Bruxelles National Sud, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Seine zentrale Lage, 30 Minuten von Brüssels Grand Place und den Flughäfen Bruxelles National und Süd macht das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.