Vertaling van "ligt slechts enkele meters verderop " (Nederlands → Duits) :

Het Soria Plaza de Toros (arena) ligt slechts enkele meters verderop, en ook het Parque Alameda de Cervantes is vlakbij.
Der Stierkampfarena von Soria ist nur wenige Meter entfernt. Der Parque Alameda de Cervantes liegt auch in der Nähe.

De oevers van Loch Ryan zijn slechts enkele meters verderop en de Stranraer Golf Club is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Das Ufer des Loch Ryan liegt nur wenige Meter entfernt, den Golfclub von Stranraer erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

Het conferentiecentrum van Quebec ligt slechts enkele minuten verderop.
Das Kongresszentrum von Quebec liegt ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

De Vennbahntrasse-fietsroute ligt op slechts 2 km afstand en het Eifelsteig-wandelpad ligt slechts 200 meter verderop.
Der Radweg Vennbahntrasse liegt nur 2 km entfernt und den Wanderweg Eifelsteig erreichen Sie nach 200 m die Straße hinauf. Unternehmen Sie eine Fahrt in einer Pferdekutsche.

Een restaurant ligt slechts 100 meter verderop en er ligt een supermarkt op 200 meter van Ferienwohnung-Ingrid.
Ein Restaurant ist nur 100 m und ein Supermarkt 200 m von der Ferienwohnung-Ingrid entfernt.

Het centrale busstation ligt slechts 150 meter verderop en het treinstation van Postojna ligt ongeveer 800 meter van de accommodatie.
Der Hauptbusbahnhof liegt nur 150 m entfernt, während Sie den Bahnhof Postojna nach 800 erreichen.

Op slechts 2 minuten lopen van het Apartment Blumenmosaik vindt u een levensmiddelenwinkel. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 30 meter verderop.
Zum nächsten Lebensmittelgeschäft spazieren Sie 2 Minuten und das nächste Restaurant liegt nur 30 m vom Apartment Blumenmosaik entfernt.

De waterkant ligt slechts 500 meter verderop, en de internationale luchthaven Nadi slechts 3 km. U kunt kiezen voor een kamer, een appartement of een villa.
Das Meer liegt nur 500 Meter entfernt, den internationalen Flughafen Nadi erreichen Sie nach 3 km. Wählen Sie zwischen Zimmern, Apartments und Villen.

De A4 ligt slechts 700 meter verderop en het expositiecentrum Olympia is slechts 1,6 km van het hotel verwijderd.
Die Autobahn A4 liegt nur 700 m und das Ausstellungszentrum Olympia weniger als 1,6 km vom Hotel entfernt.