Vertaling van "enkele meters verderop " (Nederlands → Duits) :

Het Soria Plaza de Toros (arena) ligt slechts enkele meters verderop, en ook het Parque Alameda de Cervantes is vlakbij.
Der Stierkampfarena von Soria ist nur wenige Meter entfernt. Der Parque Alameda de Cervantes liegt auch in der Nähe.

De oevers van Loch Ryan zijn slechts enkele meters verderop en de Stranraer Golf Club is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Das Ufer des Loch Ryan liegt nur wenige Meter entfernt, den Golfclub von Stranraer erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Overal in de accommodatie is gratis WiFi beschikbaar en het expositiecentrum Les Atlantes ligt enkele meters verderop.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und nach wenigen Metern erreichen Sie das Kongresszentrum Les Atlantes.

Er zijn enkele winkels 50 meter verderop en restaurants zijn te vinden op slechts 100 meter van de accommodatie.
Einige Geschäfte befinden sich 50 m entfernt und Restaurants erreichen Sie nach nur 100 m von der Unterkunft.

Het Venetiaanse Fort ligt 200 meter verderop en u loopt in enkele minuten naar de stad Rethimnon.
Zur venezianischen Festung gelangen Sie nach 200 m. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Vanaf het hotel wandelt u in enkele minuten naar het Alcazaba en de kathedraal, en de historische schuilkelders uit de Spaanse Burgeroorlog zijn slechts 20 meter verderop te vinden.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Alcazaba und der Kathedrale sowie nur 20 m von den historischen Luftschutzkellern des Bürgerkriegs entfernt.

Skiliefhebbers zullen genieten van de centrale ligging van Pension Windgfäll, op slechts enkele minuten van verschillende skiliften, waaronder de skilift Schwarzenbach in Feldberg (400 meter verderop).
Wenn Sie gerne Ski fahren, ist die zentrale Lage der Pension Windgfäll, nur wenige Minuten von mehreren Skiliften wie dem Schwarzenbachlift Feldberg (400 m) entfernt, genau das Richtige für Sie.

De Sentiero degli Dei-routes beginnen slechts 200 meter verderop, die u door enkele van de meest spectaculaire landschappen van deze omgeving leiden.
Die Wanderwege Sentiero degli Dei beginnen nur 200 Meter entfernt und führen durch die beeindruckende Landschaft der Umgebung.

Er bevinden zich enkele bars en restaurants 60 meter verderop, op het centrale plein.
Einige Bars und Restaurants finden Sie auf dem 60 m entfernten Hauptplatz.

Lokale bussen stoppen slechts 100 meter verderop, de stad Pordenone ligt op enkel 20 minuten rijden, en Udine ligt op 45 minuten rijden met de auto.
Busse des örtlichen Nahverkehrs halten nur 100 m entfernt. Die Stadt Pordenone erreichen Sie mit dem Auto in nur 20 Minuten und Udine in 45 Minuten.