Traduction de «ligt op slechts iets minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Legacy Thatcher’s Hotel ligt op slechts iets minder dan 10 km van het centrum van Leatherhead en Guildford, en op 15 minuten rijden van Chessington World of Adventures.
Das Hotel liegt nur knapp 10 km vom Zentrum von Leatherhead und von Guildford sowie 15 Fahrminuten von der Chessington World of Adventures entfernt.

Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne ligt op slechts iets minder dan 10 km van Stratford-upon-Avon en op 40 km van de internationale luchthaven van Birmingham. Het wordt omgeven door het platteland van Warwickshire.
Das Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne befindet sich in ländlicher Lage in Warwickshire, nur 9,7 km von Stratford-upon-Avon und 40,2 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

Het Aberdeen Marriott Hotel ligt op slechts iets meer dan 3 km van de luchthaven en iets minder dan 10 km van het stadscentrum.
Das Aberdeen Marriott Hotel liegt nur 3,2 km vom Flughafen und 9,7 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
Vom Vergnügungspark Legoland Windsor Resort trennen Sie 30 Fahrminuten. Zum Gewerbegebiet Stockley Park gelangen Sie nach nur 4,8 km.

Het Best Western White Horse Hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Derry en slechts iets minder dan 5 km van de luchthaven van Derry.
Das Zentrum von Derry erreichen Sie vom Best Western White Horse Hotel entfernt.

Het Seasons Motor Inn is gunstig gelegen op slechts iets minder dan 2 km van het winkelcentrum van Halifax.
Das Seasons Motor Inn befindet sich nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Halifax entfernt.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Het centrum van Selva di Val Gardena ligt op iets minder dan 2 km afstand. Er stopt een skibus op slechts 50 meter van het pand.
Das Zentrum von Wolkenstein in Gröden befindet sich 1,5 km entfernt. Der Skibus hält nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van het Tuol Sleng-museum en op iets minder dan 2 km van het Koninklijk Paleis in Phnom Penh.
Die Unterkunft befindet sich nur 400 m von dem Tuol-Sleng Museum und 1,8 km vom Königspalast in Phnom Penh entfernt.

Het metrostation Tower Hill ligt op slechts 5 minuten lopen en het centrum van Londen bereikt u in iets minder dan 20 minuten met de metro.
Der U-Bahnhof Tower Hill liegt nur 5 Gehminuten entfernt und mit der U-Bahn erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach weniger als 20 Minuten.